White Man in Hammersmith Palais

今日は、ザ・クラッシュのヴォーカリスト、

ジョー・ストラマーの誕生日です。

既に２００２年に亡くなっており、

彼の歌を聴くことはもうできませんが、

残したスピリットは永遠です。

私がザ・クラッシュのベスト・ナンバーの一つと思っている

「White Man in Hammersmith Palais」を

彼が９９年に結成したザ・メスカロレスの演奏でご覧下さい。

ＵＫのパンクロッカーたちは、気づこうともしない
陽の当たる場所を求めて、戦うことに明け暮れてる

新人連中は、学ぶべきことに関心を持たない

バートンスーツを着て　はは、お笑いだね
反逆を金に変えてやがる