メキシコへ来て1ヶ月半が過ぎた時…
急に次男が
「歯がいたーーーい」と…
え
日本を出る前に歯医者で全部チェックしてきたし…
まさか、虫歯なんて…
恐る恐るお口の中をチェック
ここかーーー
うんめっちゃ大きな穴あいてるーー
こりゃ痛いわ
毎日夜は仕上げ磨きを母がやっていたのに
全く気づきませんでした
角度的なものもあるし、意外と歯磨き粉とかで見えなかったのかなぁ…
こんなに痛がるなんて
急遽、パパの会社のお医者さんに連絡
その日が土曜日だったので
月曜日に小児歯科やってくれるところに予約入れましょうと
先生、ありがとうございます
で、予約をして頂いた歯医者さんの場所を教えてもらい、意外と近いことが判明して少し安心
ここなら自分で連れて行けそうだ
月曜日を迎え、
いざ
場所も病院っていうのもメキシコではじめてなので、母ド緊張
無事歯医者さんへ到着。
そぅだよね〜やはり当然のことながら鍵閉まってるでも中に人いるし…
「Hola」
ガチャ
おぉ!開けてくれた
練習してきたスペイン語で、
Dr.○○から紹介されて来ました…と色々言ってる途中で、
「分かってるわよ待ってたわ〜」的なことを言われ、
すぐに診察室に通される
あら、意外とスムーズ
先生とご対面
スペイン語で
彼(息子)は何歳?と聞かれ、
ここまでは答えられる
んで、続けて何やら聞かれたが…
母固まる…
なんだって?
固まっていると、先生が
スペイン語と英語どっちが良い?と聞いてくれた
イングレス、ポルファボール
と勢いで言ってみるも、
スペイン語よりマシというレベルで、
自信満々に回答したことに後悔する母
でも
幸い、ある程度聞き取れて、ちゃんとやりとりできた。
治療開始
↓
こんな感じ
今日はレントゲンと薬。金曜日にもう一度見せてと言われ、
ビビりまくっていた次男も、一安心
次回、神経抜いたりしますか?と尋ねると
うん、たぶんそうなる…と。
マジか…
このことは、次男には黙っておこう…ビビりまくって行きたく無いと言い出すのでね
先生が処方箋書いてくれて
これを持って
ファルマシアに行ってねと。
ふむふむ。
薬は2種類
で、痛み止めは必要な時だけで大丈夫!
と言っていた気がする
本日はこれにて終了。
お会計して、ファクトゥーラ依頼して
帰りにファルマシアに寄って薬もらって帰宅
あぁーーー激疲れた
で、薬を飲ませようと開封すると…
瓶に粉が入っていて、
ん?このまま飲ませるわけじゃないのね
ここに水を入れて、ドロドロしたものを作って
与えると…
もぉー
薬の作り方とか必死に翻訳
ようやく薬も飲ませることができて一安心
さて、金曜日…
がんばってくれ、次男くん
次回へ続く…。