夏休み_2012

この頃少し“煮詰まって来た”感があるので、ひっそりとバケーションを取る事にしました。つまり、誰にもどこに行くとも言わずにねヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

今日は、イタリア・ベネチア料理のレッスンに混ぜて頂きました。
前菜の一部とデザートのクッキーの出来上がり！ 左側の紙の下にあるのは生ハムです‼

日本人のイタリア料理のシェフのタマゴの方達と、イタリア料理愛好家の3人のレッスンで、ベネチア出身のご夫婦のお宅に伺って、そこの台所でのレッスンです（なんとイタリア語なのす……）。
みんなチョー熱心！

奥様がお料理を教え、旦那様がワインやベネチア料理、ベネチアについてのウンチクを語ってくれました。お2人ともとっても情熱的にベネチアを語るので、「私はこんな情熱を持って自分の出身地を語れるかしら⁇」と、つい思ってしまいました。。。。

お料理は、実際に見ながらなので、ま、分かりますが、旦那様のウンチクは？？
時々イタリア語を英語に翻訳してくれると、「あ～～なるほど！」と言った具合です。

でも、身振り手振りで、片言の単語を交えながら、あっと言う間に半日を過ごしました。
みんなで出来上がった料理を頂きながら、またワイワイガヤガヤ、ワインのビンが6本も空いてしまいました。
専門の違う人達と話す機会はほとんどないので、聞くこと話す事が新鮮で、
楽しかったよ～～


082412
Mariko