Back to School
５月末から始まった夏休みもついに先週末で終了！
マサテューセッツ州では今日、８月11日（月）から新学期が始まります。
ハーバードでも先週末に、サマースクールに参加していた生徒達の引き揚げがありました。
ハーバード・ヤードを囲む寮が宿舎になっていたので、家族の車に荷物を詰め込んだり、ファンを外したりする光景があちらこちらで見られました。
今度はハーバード大生が戻ってきます。
そして先週末は、マサチューセッツ州の"Tax free weekend"でした。
これは文字通り”免税”政策で、車や家具、家電などの大型の買い物（確か$2,500以上だったかな？）に税金がかからない日です。年に一度、大概、８月のBack to Schoolの直前の週末に行われます。
これに併せてほとんどの店が大型のセールをするので、この日を狙ってチョット高めのブランド品や靴、服を買う人達も大勢います。
税収が減っているマサチューセッツ州では、この"Tax free weekend"に疑問の声もありますが、まだまだ庶民には根強い人気ですね。
そして今週は日本ではお盆の週です！電車や高速道路の渋滞があり、帰省で田舎が賑わう時ですね。
農家の長男と結婚した私の友達は、「家族や親戚が入れ換わり立ち替わり泊まっていくので、お炊事やらお掃除でお盆が一番大変！！」と言っていました。
お盆が過ぎると、彼女も短い夏休みが取れるそうです。なるほどねぇ、お疲れ様。
私は”暑い暑い”とボストンでの日々を過ごしていたら、いつの間にか空気が秋色になっていました！プルデンシャル・タワーに移る景色も、秋模様！！
ボストニアンの友達が、「冬のボストンを考えたら、夏がどんなに暑くても私は文句は言わないわ！」と言っていましたが、本当にそうです。
あと２カ月もしたら北部では初雪のニュースが流れるでしょう。（わぉ！）
ここ２週間は、夏が終わって秋が始まるちょうど境目の日々です。
少しづつ何かが変わっていく気がして、私はこの短い、季節が移っていく時期が結構気に入っています。
チャールズ川に浮かぶヨットの数も、少しづつ少しづつ減っていきます。
ほんとに夏も終わりなんですねぇ～（ちょっと寂しいかな・・・・）
081312
mariko
マサテューセッツ州では今日、８月11日（月）から新学期が始まります。
ハーバードでも先週末に、サマースクールに参加していた生徒達の引き揚げがありました。
ハーバード・ヤードを囲む寮が宿舎になっていたので、家族の車に荷物を詰め込んだり、ファンを外したりする光景があちらこちらで見られました。
今度はハーバード大生が戻ってきます。
そして先週末は、マサチューセッツ州の"Tax free weekend"でした。
これは文字通り”免税”政策で、車や家具、家電などの大型の買い物（確か$2,500以上だったかな？）に税金がかからない日です。年に一度、大概、８月のBack to Schoolの直前の週末に行われます。
これに併せてほとんどの店が大型のセールをするので、この日を狙ってチョット高めのブランド品や靴、服を買う人達も大勢います。
税収が減っているマサチューセッツ州では、この"Tax free weekend"に疑問の声もありますが、まだまだ庶民には根強い人気ですね。
そして今週は日本ではお盆の週です！電車や高速道路の渋滞があり、帰省で田舎が賑わう時ですね。
農家の長男と結婚した私の友達は、「家族や親戚が入れ換わり立ち替わり泊まっていくので、お炊事やらお掃除でお盆が一番大変！！」と言っていました。
お盆が過ぎると、彼女も短い夏休みが取れるそうです。なるほどねぇ、お疲れ様。
私は”暑い暑い”とボストンでの日々を過ごしていたら、いつの間にか空気が秋色になっていました！プルデンシャル・タワーに移る景色も、秋模様！！
ボストニアンの友達が、「冬のボストンを考えたら、夏がどんなに暑くても私は文句は言わないわ！」と言っていましたが、本当にそうです。
あと２カ月もしたら北部では初雪のニュースが流れるでしょう。（わぉ！）
ここ２週間は、夏が終わって秋が始まるちょうど境目の日々です。
少しづつ何かが変わっていく気がして、私はこの短い、季節が移っていく時期が結構気に入っています。
チャールズ川に浮かぶヨットの数も、少しづつ少しづつ減っていきます。
ほんとに夏も終わりなんですねぇ～（ちょっと寂しいかな・・・・）
081312
mariko