ハロウィーン!
昨夜は天気予報通り、ボストンに雪が積もりました。
今日10月30日(日)の朝の子供公園です。

雪は写真のようにビシャビシャで、まだまだ気温は高いようですが、10月中の初雪は2009年以来だそうです。

今日は近所のプルデンシャル・モールで、子供たちのハロウィーン仮装パーティーがありました。
そこら中に、ウサギになってる子、キツネの着ぐるみを着た子、スーパーウーマンの仮装の親子、魔女の黒マントを着た子などなどが溢れていました。親も一緒になって仮装している家族が多いので、ちょっと見、コスプレショーかと見まがうばかりです。
ストローラーに乗せられた3~4カ月の子まで、鼻に黒いインクをつけられていたりして、なかなか面白い風景でした。
私のアパートでも、「ハロウィーン・パーティー、小さい子を連れて中庭に集まろう!」の張り紙が張り出され、明日の月曜日にパーティーがあるそうです。
もちろん全部の家庭がハロウィーン・パーティー大歓迎という訳ではないので、トリック・オア・トリーター達が訪れても良いと意思表示した家のドアーには目印が付けられます。
私は、お菓子は用意したのですが、「女性の1人暮らしだし、知らない人達が何人も訪ねてくる状況は良くない!」とアメリカ人の友人が忠告してくれたので、やめることにしました。。。。
彼の家はボストンの北にあるのですが、やはり、「安全かどうか確信できないので、ハロウィーンはやらない」そうです。
ちょっと残念!ですが、ここはやはり”アメリカ”です。友人の忠告は素直に聞くことにしました。
子供たちのお祭りも、最近ではなかなか世知辛くなっているんですね・・・・
なので、パンプキン・パイとステーキで個人的にハロウィーン・パーティーをすることにしました!!!
103011
mariko
今日10月30日(日)の朝の子供公園です。

雪は写真のようにビシャビシャで、まだまだ気温は高いようですが、10月中の初雪は2009年以来だそうです。

今日は近所のプルデンシャル・モールで、子供たちのハロウィーン仮装パーティーがありました。
そこら中に、ウサギになってる子、キツネの着ぐるみを着た子、スーパーウーマンの仮装の親子、魔女の黒マントを着た子などなどが溢れていました。親も一緒になって仮装している家族が多いので、ちょっと見、コスプレショーかと見まがうばかりです。
ストローラーに乗せられた3~4カ月の子まで、鼻に黒いインクをつけられていたりして、なかなか面白い風景でした。
私のアパートでも、「ハロウィーン・パーティー、小さい子を連れて中庭に集まろう!」の張り紙が張り出され、明日の月曜日にパーティーがあるそうです。
もちろん全部の家庭がハロウィーン・パーティー大歓迎という訳ではないので、トリック・オア・トリーター達が訪れても良いと意思表示した家のドアーには目印が付けられます。
私は、お菓子は用意したのですが、「女性の1人暮らしだし、知らない人達が何人も訪ねてくる状況は良くない!」とアメリカ人の友人が忠告してくれたので、やめることにしました。。。。
彼の家はボストンの北にあるのですが、やはり、「安全かどうか確信できないので、ハロウィーンはやらない」そうです。
ちょっと残念!ですが、ここはやはり”アメリカ”です。友人の忠告は素直に聞くことにしました。
子供たちのお祭りも、最近ではなかなか世知辛くなっているんですね・・・・
なので、パンプキン・パイとステーキで個人的にハロウィーン・パーティーをすることにしました!!!
103011
mariko