[Awesome!!]

相づちって、難しくありませんか

日本語だと、マジで、とか、そうなんだ、とか、やばいじゃん、みたいな
（若い感じの相づちにしてみました）
スムーズな返しができると、会話も弾みますよね

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hey, look at this! I made this cake last night.
（ねえ、見て！昨日ケーキ作ったの）
Awesome!!
（すごいじゃん！）

これは私はボストンで生活するまで知らなかった言葉です

awesome、こんな場面でも

Who trashed my plastic plates?
That's awesome!
（誰が私のお皿捨てたの？）
（ひどいんだけど！）

”すごいね！、驚き！”みたいに感心した時に使うのと、
”ひどい！、最低！”みたいにがっかりした時に使うのと、
どちらの状況にも対応できる不思議な言葉

若い人が言う”やばいじゃん”なんかに似てるかな

こういう言葉は、会話の前後の内容とか、話してる人の表情をよく観察して使わないと、
ん？？・・・・となってしまうので、注意

本当に良く聞く言葉なので、使えると便利ですよ

では、今日は、awesomeなのでブログに載せなかった写真です

うぇっ
でも、・・・すっごく美味しいんですよホントに

ボストン名物、ロブスターです

失礼いたしました。

mariko＆makoto