「BABE」 - HyunA






I am just 26 26 26

나 I’m just 26 26
私 I’m just 26 26

もぉるばぁ もぉるちゃっくまんばぁ
뭘 봐 뭘 자꾸만 봐 
何を見てるの 何をちらちら見てるの

もぉがちょったご
뭐가 좋다고
何が良いいのって

けそく しるしるてにゃご
계속 실실대냐고
ずっとヘラヘラしてるのって

まく いろっけ お いろっけ お
막 이렇게 어 이렇게 어
こうやってさ こうやってさ

うぇちゃっくまんぐろっけはにゃご
왜 자꾸만 그렇게 하냐고
なんでしきりにそうやってするのって

おじぇぼだど
어제보다 더
昨日よりもっと

ねがちょむど いさんへじょ
내가 좀 더 이상해져
私が少しおかしくなる

おぬるはるど
오늘 하루도
今日1日も

ねがあにんごっかったじょ ちゃっく
내가 아닌 것 같아져 자꾸
しきりに私が私じゃないみたいになるの

ねいりでみょん
내일이 되면
明日になれば

さんさんどもったる
상상도 못할
想像もできない

などもるる のどもるる
나도 모를 너도 모를
私も分からない あなたも分からない

ねもすびねもすび
내 모습이 내 모습이
私の姿が 私の姿が

ねもすび
내 모습이 Babe babe babe babe
私の姿が

にあぺそん
네 앞에선 Babe babe babe babe
あなたの前では

などいろっけ どぇるじゅるん もるらっそ
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
私もこんな風になるって分からなかった

のるぽごいっすみょん などもるげ
널 보고 있으면 나도 모르게
あなたを見ていれば私も分かんないけど

な とぅっこしんなばぁ
나 듣고 싶나 봐
私、聞きたいみたい

Tell me I’m your babe babe
U make me 25 25 25
U make me 24 24 24
I feel like 21 21 21

っと とぅっこしんなば
또 듣고 싶나 봐
また聞きたいみたい

Tell me I’m your babe babe

おそてりょが ちょむど のらじょばぁ
어서 데려가 좀 더 놀아줘 봐
早く連れて行って もう少し遊んでみてよ

うぇあぎちぐぺ
왜 아기 취급해 
なんで子供扱いするの

さるさるさるに なる
살살 다루니 날
手加減してるでしょ 私に

にあぺそ かぬまんどぇ ね ないが
네 앞에서 가늠 안돼 내 나이가
あなたの前では判断出来ない 私の年が

むすんまぼぴらど ころんに ぴないだ
무슨 마법이라도 걸었니 비나이다
何の魔法でもかけたの お祈り申し上げます

ちょなえ ねが のってめ あんだるぽったる
천하의 내가 너 땜에 안달복달
天下の私があなたのせいでやきもち

めいれがたじゃに
매일 애가 타잖니
毎日気が気じゃないじゃない

おっちょみろっけ もみ っこいぬんじ
어쩜 이렇게 몸이 꼬이는지 Babe
どうしてこんなに体がねじれるのか

いごのりぐぁんい まじゃ いぇっぽへじょ
이건 어리광이 맞아 예뻐해 줘
これは甘えでしょ 可愛がってくれて

ねもすび
내 모습이 Babe babe babe babe
私の姿が

にあぺそん
네 앞에선 Babe babe babe babe
あなたの前では

などいろっけ どぇるじゅるん もるらっそ
나도 이렇게 될 줄은 몰랐어
私もこんななるって分からなかった

のるぽごいっすみょん などもるげ
널 보고 있으면 나도 모르게
あなたを見ていれば私もわかんないけど

な とぅっこしんなばぁ
나 듣고 싶나 봐
私聞きたいみたい

Tell me I’m your babe babe

U make me よらぽぷ よらほぷ よらほぷ
U make me 열아홉 열아홉 열아홉
U make me 19 19 19

U make me よりるごぷ よりるごよりるごぷ
U make me 열일곱 열일곱 열일곱
U make me 17 17 17

I feel likeよるたそっ よるたそっ よるたそっ
I feel like 열다섯 열다섯 열다섯
I feel like 15 15 15

っと とぅっこしんなば
또 듣고 싶나 봐
また聞いてみたいの

Tell me I’m your babe babe

な おぬる ちゃまのね
나 오늘 잠 안 오네
私今日眠くならないの

のってめちゃまのね
너 땜에 잠 안 오네
あなたのせいで眠くならないの

ぬんぴち せんがんなそ
눈빛이 생각나서
目つきを思い出して

まるとぅが せんがんなそ
말투가 생각나서
話し方を思い出して

ちゃまんおね
잠 안 오네
眠くならないの

のえぬんぴってめ
너의 눈빛 땜에 Babe babe babe
あなたの目つきのせいで

のえそんぎるってめ
너의 손길 땜에 Babe babe babe
あなたの手のせいで

ねもすび
내 모습이 Babe babe babe babe
私の姿が

っととぅっこしんなば
또 듣고 싶나 봐
また聞きたいみたい

Tell me I’m your babe babe
U make me baby girl
baby girl baby girl
Now I’m your baby girl
baby girl baby girl