정말 축하해요-! 오늘은 블락비 debut 1년입니다!!
너무너무 행복해-!!! Block.B 와 BBC 앞으로도 짝 함께(^^)♡
1周年記念にお祝いmovie作った＼(^o^)／
ツイにも載せたけど、ふぉろわさんが褒めてくれて本当に嬉しかったー(´；ω；｀)
マッチアップとか懐かしいね(´・ω・)♥
風になびくじこモップ。ㅋㅋ.
あんじぇにズボン食い込ますている。ㅋㅋㅋ..
全力すぎるラジオ体操(ぶらびVer.)ㅋㅋㅋㅋ...
こんな彼らが大好きです。爆 ずっと応援してるよ＼(^o^)／
ぶらびからBBCにメッセージが。
ピオ「僕が10代から20代になるときをみたんだから、20代から30代になるときもみてください！ずっと応援してくださいㅋㅋ」
そしてきょんからBBCへのメッセージ。
訳して下さった方、ありがとうございます^^
------------------------------------------------------------------------------------------------
こんにちは！僕がファンのみんなへメッセージを送るのは本当にに久しぶりな気がします。
でも僕がここに来るのはめずらしい事じゃないんですよ！
実はパソコンを起動して一番最初に来るのがここなんです（笑）
今から２－３時間後にはもう一年が経っている…デビューして一年が…もう一年なんだ…一年…。
なんだか夢みたいです。
僕たちがデビューして最初のステージに立ったのが丁度去年の今日でした。
今はこうしてたくさんのBBCたちが僕たちの背中を押してくれて応援してくれて、愛してくれている！！！
素晴らしい事もたくさん経験できたし、もちろん辛い事も経験しました。
でも僕は毎日感謝の気持ちで毎日を過ごしています。
それは今までもずっとそうだし、これから先もずっと変わりません。
そしてこんなふうに感謝でいっぱいでいられるのは皆さんのおかげです。
僕を好きでいてくれる人達がいるって事がどれだけ僕の力になっている事か。
少なくとも僕たちBlock.Bにとって、いや、少なくとも僕にとって、
BBCのみんなはそれ以上の存在で…（わぁ…ちょっと恥ずかしい…）
この一年は僕の記憶にとても鮮明に残っています…。
そしてその記憶の中で僕達はいつもみんなと一緒にいて、それがとても嬉しいです。
いつも僕なりのやり方でみんなに気持ちを伝えようとしたけど、時々うまくいかなくて…
それでもBBCの女神さん達にはちゃんと伝わってるよね？！（笑）
BBCの女神さん達…！！
みんなは僕にとって本当に大切な存在なんです…。
絶対に失望させません。
僕はどこにも行きません、みんなの隣にずっといるからみんなも同じことを約束してください！！！
何があっても僕たちと一緒にいてください。サポートしてください。
みんなは僕の力だから。 みんながいれば力を得ることができる！！！
僕たちの１周年記念を一緒にお祝いしてくれてありがとう。
これから１、２、３年と、２周年、３周年を迎える時も
僕がここでこうしてあなたに、変わらない人たちに、同じ様に書いている事を願います。
そしてみんな一緒に幸せでいる事を願います。
I love you.BBC BBCのみんな、愛しています。
2012.4.14 8:41 PM（一周年の数時間前）胸いっぱいのパッキョンより。
------------------------------------------------------------------------------------------------
本当にね。うるうるするよね。笑
だから大好きって気持ちでいっぱいになるんだよコノヤロウ。爆
そしてついさっき、じこからもBBCへメッセージが。
うるうるうるうるうるうるうるうる。
こちらも訳してくださった方、そのままお借りします(´・ω・)すみません。
------------------------------------------------------------------------------------------------
2012.04.15 19:00 DAUMファンカフェ <じほ>より
Block.Bという一つの夢の元で、行き先のわからない困難を経験した。
楽しい時も、疲れ切っていた時も、厳しい訓練の期間も
全てがほんの数分前の出来事だった様に思える。
でも振り返ってみると、気付かないうちに一年という時間が過ぎていた。
俺が言おうとしてること、わかるよな？
俺達がみっともない姿をさらしている時も、認めてくれていたのはみんなだった。
俺達と辛さと喜びを分かち合って、一緒に息をしてくれていたのもみんなだった。
与えられている空間がどんなに小さくても、力強い声援が俺たちを勇気づけて、励ましてくれた。
みんなの存在は大きすぎて、「ファン」という言葉では表しきれない。
BBCのみんな！！ごめんなさい、そしてありがとう。
（俺はいつも申し訳ない気持ちと感謝の気持ちでいっぱいです。）
みんなは頼りになる、何があってもそばにいてくれる友達となっていた…！
みんなと過ごしたこの一年間、それは長かったかもしれないし短かったかもしれない、
でもこの一年の記憶を俺は一生、絶対に忘れない。
I love you.
みんな、愛している。
------------------------------------------------------------------------------------------------
じこ、BBCにありがとうって言う時よく一緒にごめんとも言うよね。
なんか今回は胸にぐさっと来た。笑
ずっと応援してるよ。BBCがいっちゃな＼(^o^)／
大好きなBlock.Bがずっとずっと続いていきますように！！！
この笑顔が大好きなの！！！
ずっとずっと笑っててほしいの！！！
BBCはそれが幸せなんだよー(*^^)♥kk
※分かりやすく訳してくださってる方がいたので差し替えました＼(^o^)／