ハイ、正直に言います

表紙に負けちまいました

www

さっこん茶話

The Picture of Dorian Gray

(Penguin Classics)

(Paperback)


気付けば

短大時代から現在まで

三者三様の翻訳版を

(講談社版、新潮社、光文社)

読んでましたw


それぞれの感性があるし

口語体だったり文語体だったりするから

いまひとつ、腑に落ちなかったこともあり

丸善で予約


でも

なんで

お取り寄せに

50日かかるんだよー

受け付けた店員さんも

そりゃビックリさ!

www

(熱帯雨林は

過去にさんざんじらされて

ぽしゃった過去があるのでショック!

利用はちょっとなー

なのです)


そこはやっぱり

王様級?