ピグをしてると色んな地方の人と会話する。
函館/宮城/埼玉/千葉/茨城/東京/長野/新潟/静岡/滋賀/石川/奈良/京都/大阪/兵庫/岡山/広島
福岡/大分/鹿児島/香川/の私の大事なピグとも・・・
先ほど香川のトモから苦情きました。すまんどす。

是非名古屋弁をわかってね。。。




名古屋弁      標準語                 使用例

ざいしょ      実家         お盆はざいしょに帰った
さぶい      寒い         11月になるとさぶいね
してちょーせんか してくれませんか     この仕事をしてちょーせんか
じべた      土地           あのじべた売ろまい
しよみゃあ  しよう          ゲームでもしよみゃあ
すけない       少ない          量がすけない
た~けっ      ばか、あほ          た~けた事言わないで下さい
たんび      のたび          祭りのたんび
だがや(だがね) です(だよね)       出身地は名古屋だがね
だましかる      黙っている           訳をきいてもだましかる
だだくさ      ムダに           お金をだだくさに使う
ちいとねゃあ すこしの間           ちいとねゃあおとなしくしとれ
ちゃっと     直ぐに、さっさと、急いで ちゃっと会社へ行け
・・してちょう ・・してほしい      ハサミを、とってちょう
ちょーだゃあ ください            お金をちょーだゃあ
ちょーらかす ごまかす            親をちょーらかす
ちょうすいとる いばっている      仲間うちでちょうすいとる
ちょこっと  ちょっと             ちょこっと待って下さい
ちんちん      熱い           暑さで、ハンドルがちんちん
つる      運ぶ           はよ、机をつってりゃあ!
ときんときん とがっている様子      鉛筆をときんときんにする
とろくせゃあ アホらしい、バカバカしい とろくせゃあ事言わないで
どえりゃあ      ひじょうに              どえりゃあ疲れた
ドベ      ビリ、最後            運動会のリレーはドベだった