ジヨン、ありがとう。
ジヨンがイルコンについてコメントしてくれたよ。
YGgilbakk様
Q: 일본 상황이 좋지 않은데 일본 투어를 진행하는 이유...?
G-DRAGON: 일단 빅뱅이란 그룹이나 저나 일본 팬분들
그리고 일본분들에게 많은 사랑을 받았기 때문에 당연한 도리라고 생각돼요.
그리고 굉장히 힘든 일도 지금 겪고 있기 때문에 아픔을 함께 나누기 위해서라도
일단 원래 약속돼 있던 약속을 지키기 위해 저희는 가야 한다고 생각을 해요.
그래서 여러분들도 오해하지 마시고 조금 더 같이 응원해주시고
조금 더 좋은 콘서트로 끝맺을 수 있게 기대해 주시기 바랍니다.
自動翻訳
Q: 日本の状況が悪いために日本旅行の理由.
G-DRAGON: 一応ビッグバンとは、グループがところで、日本のファンの方々
そして、日本の方に多くの愛の受け取ったので当然の理屈だと思うんだ。
そして、途方もなく困難な日が今直面しているために痛みを共用するために
かつて私は、元の予定されていた約束を守るために私達は行く必要があると考えている。
ので、皆さんも誤解しないで、もう少しように応援していただき、
もう少し良いコンサートで끝맺을にご期待ください。
コメントの内容どうこうより、ジヨンが声にしてくれたことが嬉しい(ﾉ_･｡)
この、ジヨンのコメントがいい方向に進みますように・・・
そうそう、今日やっと 『女性セブン』購入。(遅)
女性セブン より
日本を去る人が絶えない中、彼らは来日を決めた。
５人がいま日本で伝えたいのは、 愛、そして希望
ともかく日本へ行こう
何度も言うけど、今回の決断 ５人には絶対後悔させないから。
LOVE & HOPE
YGgilbakk様
Q: 일본 상황이 좋지 않은데 일본 투어를 진행하는 이유...?
G-DRAGON: 일단 빅뱅이란 그룹이나 저나 일본 팬분들
그리고 일본분들에게 많은 사랑을 받았기 때문에 당연한 도리라고 생각돼요.
그리고 굉장히 힘든 일도 지금 겪고 있기 때문에 아픔을 함께 나누기 위해서라도
일단 원래 약속돼 있던 약속을 지키기 위해 저희는 가야 한다고 생각을 해요.
그래서 여러분들도 오해하지 마시고 조금 더 같이 응원해주시고
조금 더 좋은 콘서트로 끝맺을 수 있게 기대해 주시기 바랍니다.
自動翻訳
Q: 日本の状況が悪いために日本旅行の理由.
G-DRAGON: 一応ビッグバンとは、グループがところで、日本のファンの方々
そして、日本の方に多くの愛の受け取ったので当然の理屈だと思うんだ。
そして、途方もなく困難な日が今直面しているために痛みを共用するために
かつて私は、元の予定されていた約束を守るために私達は行く必要があると考えている。
ので、皆さんも誤解しないで、もう少しように応援していただき、
もう少し良いコンサートで끝맺을にご期待ください。
コメントの内容どうこうより、ジヨンが声にしてくれたことが嬉しい(ﾉ_･｡)
この、ジヨンのコメントがいい方向に進みますように・・・
そうそう、今日やっと 『女性セブン』購入。(遅)
女性セブン より
日本を去る人が絶えない中、彼らは来日を決めた。
５人がいま日本で伝えたいのは、 愛、そして希望
ともかく日本へ行こう
何度も言うけど、今回の決断 ５人には絶対後悔させないから。
LOVE & HOPE