自作の漢詩

さっき過去のプリント
あさくってたら
年の授業で書かされた
漢詩があった。
これ↓




書き下∪文にすると...


進むことと戻ることLIずれが良きか

答えを知らざれば、動けず

あにその答えを知らんや

独リ我のみその答えを決める



レッツ和訳

進むことと戻ること
どちらが良LIのか。

答えを知らなLIから、
怖くて動けなLI。

でもどう∪てその答えを
知ってLIることがあろうか。
LIや、知ってLIるはずがなLI。

ただ自分がその答えを
決めるだけだ。




ってな感じ
我ながらなかなかの出來ばえ

多分この頃わ
恋愛で悩んでたなあ～


後悔することを
すごく怖がって
全然動けなかった。


でもどっちみち
後悔するんだったら
自分で決めた道で
後悔∪たLIよね

今わもう全然平気

む∪ろよくがんばったって
あの時の自分をほめてあげたLI



未來の自分が今の自分を
そうやってほめてあげたくなるような
今を生きようと思う。


結局わ自分のためだけど
悪LIことぢゃなLIよね。








よくやったね、
歳の夏生。

歳の夏生も
頑張るから見ててね。