アーユーシンガー?
ブログネタ:タクシー運転手さんとのオモシロ会話
今後サイパン旅行記で書く予定だったんだけど
ちょうどネタをふられたのでかいときます☆
サイパン一人旅でタクシーに乗ったときのこと。
どこからきたの?
何日くらいステイすんの?
とありきたりの会話(英語)をしたあと
「アーユーシンガー?」 と聞かれました。
えー!?歌手に見えるっ?(〃∇〃)
アメリカンジョークならぬ北マリアナ連邦ジョークか?
なぽ「あははっ あいむのっとしんがー」
んー、それにしてもなぜ突然聞いたの?
もしかして運ちゃんは歌が好きなのか、
それとももしかして歌手なのか!!?
自分が聞かれたいから聞いたんだろう。
なぽ「あーゆーシンガー??」
運ちゃん「イエス!シンガー!!」
おぉぉー!やっぱり歌手なんだー!!
「おぉー!ぐれいと!!」拍手するなぽ
「ぷりーずそんぐ♪」
・・ん?なんか変な間があいた。歌ってくれない。
まぁ、歌手だからタダでは歌えないってか。
会話変えておきました。
タクシーを降りて数分。。。
あっ!!「Are you Single!?」か!!
(°Д°;≡°Д°;)
せめて中学生英語くらい覚えなきゃと思った旅でした(´Д`;)