こんにちは。
日本ではおはようございます。

ハワイに越してきて最初はホテルで滞在していましたが、これから生活するお家が決まり私たちのハワイでの生活がスタートしました。

カルチャーショックの連続でしたので、また別記事で紹介させて頂くつもりですが
私たちの住んでるお家は日本で言うマンション、こちらではコンドミニアムと言いますが、
オーナー(家主)がいて、短期だったり長期だったりで部屋をレンタルするタイプです。
まあ簡単に言えば賃貸物件なのですが、日本と違う所は家具や家電など、食器やタオルに至るまでお部屋に備え付けられているという事ですニコニコ
そのため、生活は玄関あけた瞬間からスタート出来ます。
ハワイに旅行に来られる方はこのタイプの短期バージョンを利用されてる方が多勢いらっしゃるそうです。
全然知りませんでしたびっくり
旅行=ホテル泊だとばかり。
勉強になりました。

生活用品は揃っているものの、食材や消耗品はないので一先ず買い物に行く事に。

いくつか日系のスーパーを紹介してもらい、初日は日本でもお馴染みのドン・キホーテに行きました。
日本でも1年に数えるほどしかドンキには行かない為、日本のドンキに詳しくはないのですが
こちらのドンキは、家電製品、日用品に加えて、とても大きい食品売り場があります。
野菜コーナー、お肉、お魚、冷蔵・冷凍食品、お菓子売り場、デリ(量り売りのお惣菜)売り場まで。
無いものが無いくらいの普通の大型スーパーです。

チラッと聞いていたものの、日本のスーパーとの大きな違いは商品表記が重さ表記なところ。
each(各1個あたり)表記もあるのですが、野菜や果物の殆どはlb(ポンド/約453g)表記なのです。
日本のデパ地下のデリとかでは100gあたりの値段が記載されていることがありますよね。
あれです。
ただし、グラムではなくポンド。英語っぽく発音するとパウンドてへぺろ
なので、「えっ?これグラム200円もするの?」とビックリしても、「あ、ちょっと待って、だいたいグラム50円くらいかー」となるわけです。
本当にアバウトですが、ポンド表記を4で割って100グラム当たりの値段にしたり、1ドルを100円で計算したりして頭の中でブツブツ言いながら買い物をしました。
慣れれば、どこのスーパーのキャベツが安いとか、お肉はここのスーパーだとか、デリはここが安いとか色々知識が増えました。
主婦はこういうの早いですよねウインク

ハワイに何度も行かれてる方は、そんなの常識!と言った事だと思いますが、なにぶん常識を知らなかった者の忘備録ですので、ご容赦くださいね口笛

あとはカートの大きさでしょうか。
コストコサイズ。
私とっても不思議なんですが、あんなにたくさん買い込んで皆さん冷蔵庫にしまい切れてるのでしょうか?
他所様の台所事情とっても興味あります!
1週間に一度の買い物で、買った日に下ごしらえを全て済ませてパッキングして冷蔵したり冷凍したり!っていうスーパー主婦でなければ
大抵買ったものをそのまま冷蔵庫に詰めるだけだと思うのですが、
どう考えても買う量と冷蔵庫のキャパが合わない気が…ガーン
コンドミニアムに備え付けの冷蔵庫は大きめですが、それでも日本のサイズと遜色ないどころか、日本で使っていた冷蔵庫(600L)の方が我が家では大きいです。
とっても謎キョロキョロ

デリはどのスーパーもとても美味しそうで、あと手の込んだ料理はあまりしない(とウワサの)アメリカ人らしく、いつも賑わっています。
私も気になっていたのですが、どう注文をしていいのか分からず……??(英語が話せません)
ただ私の雰囲気をお店の方が察して下さり、笑顔で「どれにする?」と対応して下さったので(たぶんそんなニュアンスだと思うのですが)、
購入すること成功ラブ
「ワンパウンド?(453gでいい?)」と聞かれたので、あわてて「ハーフパウンド!」と答えました。
ハーフポンドで約200グラム
クォーターポンドで約100グラムと覚えています。
お願いすると、プラスチック製の容器に商品を入れてくれ
金額が表示されたバーコードシールを貼って下さるので、他の商品と共にレジでお会計するだけです。

レジではこれまたコストコと同じで、カゴやカートから商品を全て出して、
ベルトコンベヤーの上に並べます。
あれ私苦手なんです。
焦りませんか?
レジ袋に入れてくれるのもお店の方なので、できるだけ重いものが先にレジを通るように考えながら並べて行きます。
たぶん、何も考えずにパンから置いたとしてもお店の方が考えて袋詰めしてくれると思いますが照れ
全て並べ終えたら、ここまでが私の会計分ですよ、と分かるように棒を置きます。
そしたらそれ以降に、後ろに並んでた人が商品を並べて行きます。

ハワイのスーパーでは日本と同じでエコバッグが便利です。
いる?いらない?と聞かれますので、たぶんお金取られるんでしょう。
日本から持ってきてもいいですし、ハワイらしいエコバッグをこちらで購入してもいいですね。
(ホールフーズという人気のスーパーがあるのですが、そこのエコバッグがとても人気です。)

会計は最初は紙幣で払ってたのですが、最近はめっきりクレジットカードです。
現地の人もほとんどクレジットカードを利用されているように思います。
日本と違って、お店の方にクレジットカードを手渡すこともなく、自分で決済します。
ABCストアで100円のお水を買っただけでもクレジット。
ジュースの自販機でもクレジット。
お金を持ち歩くことをしなくなりました。