今日の英語の講義でやなことが。

この講義、基本的に名簿順で指名して英文を訳させるという形式。

とりあえず私が当たったので訳してみる。

「ん・・?mateの意味がわからんぞ」そう思ったのでテキスト下部を参照すると

mate:have ○○○

って書いてあったww表現が直接過ぎるぜwwwwwwwwwwwwww

とりあえずフツーにこれを言うとまずいので、そこは漢字2文字でのりきった

ここはスルーしてくれよぅ
最近ミクシィもはじめてみた。
いきなり足跡が指数関数的に増えていてwktkしたw

しかし・・・
・ほとんど女性
・似た内容の自己紹介
・アドおくt(ry

そうですか。おまいらサクラさんでしたかwwww
マイミク以外でまともな人の足跡は2つだけかw

入るためには招待が必要なミクシィも、内部で腐られちゃあ仕方ねぇな
私まーふぇはCURURUダンサーズっていうニコダンサークル所属してます。
貞子のかっこした奴がわたし。地毛?て聞く輩がいますが、当然うぃっぐですよwwww
そこのオフでオーディエンスを踊らせる程度の能力、Bad Apple!! usw...やるんですが

うん、ぜんっぜん練習できてないんだw
とりあえずロクデナシは他に任せるとして、オーディエンス覚えられるか・・・
今日の深夜ー早朝にかけて練習しただけだw