金曜日の日本語プレイグループでは、いつもはママさんのお宅におじゃましてするのですが今回は参加人数が多かったということ、天気がよいということ、そしてイギリスの文庫の会長さんが挨拶をしたいということで、公園でピクニックをすることに
青空で暑かったのですが、木陰はひんやり気持ちよかったのでシートを広げて皆を待ちました
皆さん続々到着！今日はやっぱり人数多い！
久しぶりにお会いする方もいて、楽しかったです💓
娘は開始直後におっぱいを欲しがりすぐ寝ちゃいました
ベビーカーで２時間近くは寝てくれたので、ゆっくり出来ました〜
87歳のおばあちゃん会長さんが到着なさり、椅子に座っていただき、すぐにたくさんお話を始められたので、プチ講演会状態に
87歳とは思えない、ハキハキとした喋りでした。こちらが普通の声の大きさや速さで話しかけても普通にお聞きになります。私の想像する80代とはかなり違って、お元気！驚きです。そして、よくお喋りになる(笑)1聞いたら20くらい返ってきて、私達はほぼ喋ってません(笑)途中で遊びだしちゃう子もいて、結構自由な感じでおやつ食べながら話を聞いていました。
イギリスで日本語を子どもに身につけさせたいなら、日本語を方言のように考えなければならないとおばあちゃん。
方言は覚えようと思って覚えたわけではなくて、自然と周りが使っているのを聞いて身についているもの。
言語は強制してはだめ。子どもは面白くないと思ったらやる気も起きないから、楽しいと思えるように工夫しなければ。
たしかになぁと納得しました
この方の旦那さんは同じく日本人の方でもう亡くなられましたが、｢イギリスと日本」という本を書かれた方だそうです。かなり何版もされたとか。
イギリスには船で渡って来られたそうで
時代を感じました
時代を感じました当時は、3人の子どもを休暇中日本の学校に入れようとしてお願いしたけれど、普通の子たちと違うからと断られたそう。今ではイギリスに住んでいても、日本の学校に何日か通えるようになってますよね。当時は珍しかったみたいで、色々と苦労したそうです。
それから、絵本の読み聞かせが始まりました
とてもお上手で、ただ読まれるだけではなく、子ども達に話しかけながらでした
まだまだ1歳未満～2歳になったばかりの乳幼児なので全部は分からないけれど、たまに反応をしていたりして面白かったです
娘は残念ながら寝ていたけれど、皆の写真を撮ることに成功しました！起きていたら出来なかったでしょう
ご飯をささっと食べ、会長さんにお水を買ってきました
すると娘が起きたのでご飯を食べさせ、遊びました
娘は皆の手を引っ張ったり、ボールを投げたり積極的でした(笑)
とくに、この会長おばあちゃんのことが気に入ったのか、ボールをおばあちゃんに向かって投げたり、
おばあちゃんが取れないと拾ってあげたり
手を握ったり
おまけに、おばあちゃんが立った時には駆け寄って抱っこをねだったり！！(笑)おばあちゃん、わ〜嬉しいわ〜
と言いながら抱っこして娘のほっぺにチュッとキスしてました！
と言いながら抱っこして娘のほっぺにチュッとキスしてました！とても嬉しそう
なんて足腰の強い！！しかも２回も持ち上げて抱っこですよ。凄すぎです
なんだか今日はとても人懐っこい娘でした(笑)
同じくらいの月齢の子ともボールで遊び、楽しそうだったし、来てよかったな〜♪
それからおばあちゃんを娘と公園のトイレへ案内し、一緒に電車の駅まで帰りました
バイリンガル子育て(うちの場合はトリリンガル子育てですが)、頑張らなきゃ！と思えた１日でした
まぁ頑張るって言っても、日本語や日本のことを好きになってくれるような工夫作りを頑張るってことで
この毎週の日本語プレイグループもこれからずっと続けばいいなと思います♪
帰ってからブロックを積む娘
最近ママママ〜で、なかなか前にも進ませてくれない困ったちゃんの娘ですが、今日の娘の人懐っこさやおばあちゃんに接する様子にはとても嬉しかったです
夜間断乳は引き続き続行中。夜中３回程起きます。1回はものすごく長い間泣き、朝方はもう全く寝ないのでおっぱいを飲ませて寝かせる方法に落ち着きました。
まだまだ長期戦になる感じがしています…。