イスタンブール旧市街に設けられた野外特設会場では７日深夜、市民数千人が国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）総会の中継を見守った。
落選が判明すると、会場は「あー」という悲鳴に包まれた。
親日的な国だけに、日本の勝利をたたえる拍手も聞かれた。
大学生のブラク・アチクガスさん（１８）は「イスラム圏で最終投票に進んだ国は初めてなのに」と悔しさをぶつけた。
エンジニアのハリス・ケルコジャさん（４１）は「トルコは諦めない。
挑戦し続ける」と語った。
マドリードでは７日夜、市民約５０００人が野外会場で中継に見入った。
決選投票を待たずに敗退が決まると、会場は一瞬、静まりかえり、「信じられない」という叫び声が続いた。
不況が続くスペインでは五輪の経済効果に期待が高まっていた。
公務員ホルヘ・サルシオさん（４８）は「マドリードは東京より経済基盤が 脆弱と判断されたのだろうか」と肩を落とした。
スポーツ施設職員ニルサ・ロサドカルモさん（２９）は「五輪ボランティアの登録を済ませたばかりだったのに……」と涙をぬぐった。
2013年9月9日
[読売新聞]