Joe        I'm thirsty.
Shin    :    Me, too.
Shin    :    Let's go to the convenience store.
Joe    :    Where is it?
Liam    :    It's across from the bookstore.
Joe    :    You really know the neighborhood, Liam.
Liam    :    Shin and I walk around a lot.
Liam    :    And we take pictures everywhere.

neighborhood 近所 近所の人

everywhere いたるところで

--------------------------

Joe        I'm thirsty.

喉がかわいたなぁ


Shin    :    Me, too.


Shin    :    Let's go to the convenience store.

コンビニに行こう


Joe    :    Where is it?

どこにあるの?


Liam    :    It's across from the bookstore.

本屋さんの向かいだよ。


Joe    :    You really know the neighborhood, Liam.

近所のことをよく知ってるね。リアム


Liam    :    Shin and I walk around a lot.

シンと僕はたくさん歩き回ってるからね。


Liam    :    And we take pictures everywhere.

それと、いたるところで写真を撮るし。