Jun Excuse me.
Jun : You mustn't walk around here alone.
Jun : Where is your class?
Shin : Sorry!
Shin : I... Joe?
Shin : Mr. Akamatsu?
Joe : Shin?
Joe : Is that you?
Shin : I'm sorry.
Shin : I got lost.
Jun : No problem!
Jun : Let's find your group.
alone ひとりで（動詞の後において「ひとりで～する」と使うことがよくある）
--------------------------
Jun Excuse me.
Jun : You mustn't walk around here alone.
一人でここで歩き回ってはいけません。
Jun : Where is your class?
あなたのクラスの生徒はどこにいるのですか？
Shin : Sorry!
Shin : I... Joe?
Shin : Mr. Akamatsu?
Joe : Shin?
Joe : Is that you?
君なの？
Shin : I'm sorry.
Shin : I got lost.
迷子になってしまって。
Jun : No problem!
問題ないよ。
Jun : Let's find your group.
君のグループを見つけよう。