Lisa        Welcome to our house!
Shin    :    Thanks.
Shin    :    Uh-oh.
Shin    :    You have a dog?
Joe    :    Don't worry, Shin.
Joe    :    She won't bite you.
Shin    :    I know, but...
Lisa    :    Coco, wait!
Lisa    :    Come back!
Shin    :    No, please!
Shin    :    No!
Joe    :    She really likes you!

bite(噛む)

bit(噛むの過去形)

come back(もどる)

back(もどる・元の状態に)

--------------------------

 

Lisa        Welcome to our house!


Shin    :    Thanks.


Shin    :    Uh-oh.


Shin    :    You have a dog?

犬を飼っているの?


Joe    :    Don't worry, Shin.

心配しないで、シン


Joe    :    She won't bite you.

君をかんだりしないよ。


Shin    :    I know, but...

そうだけど、、、


Lisa    :    Coco, wait!


Lisa    :    Come back!


Shin    :    No, please!


Shin    :    No!


Joe    :    She really likes you!

彼女(ココという犬)は本当に君(シン)が好きなんだね!