Joe This one is great.
Shin : Joe!
Shin : Um... hi.
Liam : What's up, Joe?
Joe : Hey, Liam.
Joe : So... Shin knows?
Shin : Yeah, I know.
Shin : It's okay, but please don't tell Akane.
Joe : No problem!
Joe : I can keep a secret!
（秘密を守る）keep a secret
（秘密を守ることができる） I can keep a secret
--------------------------
Joe This one is great.
これって素晴らしいよ
Shin : Joe!
Shin : Um... hi.
あ、こんにちは
Liam : What's up, Joe?
調子はどぉ？
Joe : Hey, Liam.
Joe : So... Shin knows?
ということは、シンは知っている？
Shin : Yeah, I know.
うん、知っているよ。
Shin : It's okay, but please don't tell Akane.
それはいんだけど、あかねには話さないでね。
Joe : No problem!
問題ないよ。
Joe : I can keep a secret!
僕は口が堅いんだ！