Nina        Honda is the captain.
Nina    :    Who wants to interview him?
Akane    :    I do!
Nina    :    Great!
Nina    :    Shin, please take photos.
Shin    :    Okay.
Shin    :    Wait, my camera!
Akane    :    Oh, that's Joe's bag.
Shin    :    What?
Shin    :    No!
Nina    :    Don't worry, Shin.
Nina    :    I have a camera.

Nina        Honda is the captain.

本田がキャプテンよ


Nina    :    Who wants to interview him?

彼を取材したい人は?


Akane    :    I do!

私がしたいです!


Nina    :    Great!

素晴らしい!


Nina    :    Shin, please take photos.

シン、写真を撮って


Shin    :    Okay.


Shin    :    Wait, my camera!

待って!私のカメラ。。。


Akane    :    Oh, that's Joe's bag.

それってジョーのカメラ


Shin    :    What?

なんだって?


Shin    :    No!


Nina    :    Don't worry, Shin.


Nina    :    I have a camera.

私のカメラ貸してあげる(私はカメラを持っている