Shin : Oh... it's Joe.
Liam : So?
Liam : Go and sit with him.
Shin : What?
Shin : No.
Shin : He's so popular.
Liam : He's nice.
Liam : Don't be afraid.
Shin : Well... okay.
Students : Hey, Joe!
Students : What's up?
Joe : Hey, everybody!
Shin : Err, maybe next time.
----------------------------
Liam : Go and sit with him.
彼のところに座りにいきなよ。
Shin : He's so popular.
彼は人気があるから
Liam : Don't be afraid.
怖がらないで
Students : What's up?
元気か？
Joe : Hey, everybody!
やぁ、みんな！
Shin : Err, maybe next time.
えっと、また今度にするよ。