六月や峯に雲置あらし山 松尾芭蕉
(ろくがゎつやみねにくもおくあらしやま)
今日は旧暦の6月25日。
江戸時代の気温を調べてみると、2〜3度とも4〜5度ともありますが、今より低かっただろうということです。
エアコンのない時代の真夏、地方出身のわたしの子どもの頃もそうでした。
暑い暑いと言いながら、親は仕事をし子どもたちはプールに行ったり夏休みの宿題をし、夕方になると蚊取り線香を焚いて、夜も窓を開けたまま寝ていました。明け方風が涼しくなっていて、寝苦しさから救われたことを覚えています。
今よりは過ごしやすかったんですね。
江戸時代の京都はどうだったんでしょう。
人々の暮らしまではなかなか想像できませんが…。
今、有難い文明の利器であるエアコンに救われて、外国人観光客が多く訪れている嵐山のニュースを見て、隔世の感があり過ぎるほどある中で、不思議なことに芭蕉のこの句を読むと、わたしの頭の中に、三百年前の京都嵐山に違いない、という景色が広がってくるのです。
十七音に凝縮された言葉の力で湧き出てきたような、炎天の鮮やかな白い雲。
芭蕉の偉大さを感じます。
(ろくがゎつやみねにくもおくあらしやま)
今日は旧暦の6月25日。
江戸時代の気温を調べてみると、2〜3度とも4〜5度ともありますが、今より低かっただろうということです。
エアコンのない時代の真夏、地方出身のわたしの子どもの頃もそうでした。
暑い暑いと言いながら、親は仕事をし子どもたちはプールに行ったり夏休みの宿題をし、夕方になると蚊取り線香を焚いて、夜も窓を開けたまま寝ていました。明け方風が涼しくなっていて、寝苦しさから救われたことを覚えています。
今よりは過ごしやすかったんですね。
江戸時代の京都はどうだったんでしょう。
人々の暮らしまではなかなか想像できませんが…。
今、有難い文明の利器であるエアコンに救われて、外国人観光客が多く訪れている嵐山のニュースを見て、隔世の感があり過ぎるほどある中で、不思議なことに芭蕉のこの句を読むと、わたしの頭の中に、三百年前の京都嵐山に違いない、という景色が広がってくるのです。
十七音に凝縮された言葉の力で湧き出てきたような、炎天の鮮やかな白い雲。
芭蕉の偉大さを感じます。