WeekendCottage(週末の家) | 沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション

沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション

沖縄で家具つき外人住宅でショートステイを楽しんでみませんか?



名前が決まりました沢山の方々の意見を聞き


この名前にしました(ウイークエンドコテージ)



沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション



ほうおう木がとてもきれいなシーズンです


那覇市内の街路樹です



沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション



沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション



この名前を付けるのに気がついた事があります。


日本人とアメリカ人と英語のニュアンスが違うことです


アメリカ人には理解できない名前のようです


沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション


アメリカ人はデコレーションホームがベストだと言います


でも日本人には解りにくい名前ですよね



沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション


ここは日本だしと言うことで日本人に解りやすいWeekendCottageに決めました


よろしく御願い致します


ウィークエンドコテージ、ウィークエンドコテージ WeekendCottage WeekendCottage



沖縄外国人住宅ペンション「ベースサイドイン」★普天間基地横のペンション


ほうおう木がとてもきれいな沖縄です。