A180ではオリジナルフライトの製作ができるっぽい
けど…
イマイチ不明瞭な点があり、保留してました
でも最近、
A180と英文メールをやり取りできるようになってきた（少しだけど）ので、
不明な点をメールで聞いてみた…という話です
ここで、A180のフライト製作注文について軽くまとめます。
商品は何種類かあるのですが、注目は以下の３つ
①「Personalised Flights Extra Tough」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=1087&xSec=58
フライトに好きな文字を印刷した商品。
上の画像のように印刷位置は決まってて調整できないけど、フォントは何種類か選べる。
でも日本語は多分だめ。印刷面は2面。
（ざっくり日本円で、フライト代＋送料とか込みで、10セット1400円弱）
②「Logo Personalised Flights Extra Tough (4 SIDED)」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=3548
この商品では、フライトに画像を印刷できる。すばらしい
（画像ファイルは、自分でメールで送る）
印刷面は4面で、価格は上記①の倍ぐらい。
③「Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=2898
これがちょっと分からない…
上記②を印刷2面にして安くした
（値段は①と②の間ぐらい）
でもなんでフォント選択欄があるの？
この③が不明瞭なので、A180にメールで問い合わせました
自分的には一番下の③を注文したい
①は安いけど、バランスとか指定できないから仕上がりが不安。
②は画像使えるけど少し割高。（もうちょっと出せば国内で作れる）
③は…なぜか①のようにフォントや色の選択欄があったり、ちょっと意味不明。
値段的にはこれがちょうど良いのに…
と言うわけで、A180に次のようなメールを送信↓
--------------------
Dear Sirs,
I would like some information about "Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)".
I would like to print a sample image. (Since the "2SIDED" is cheaper.)
Does this print a logo image to Flights?
Or is it only a text character?
Thank you for your cooperation.
Sincerely yours,
--------------------
"Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)"という商品について教えて下さい。
私はサンプル画像を印刷したいです。（2面の方が安いので）
これはフライトにロゴ画像を印刷できますか？それともテキスト文字だけですか？
--------------------
一応、サンプルのjpg画像も添付しました
…そして
…2週間たってようやく返答が来た
↓
--------------------
Hi,
We can print logos onto the dart flights
If you place an order on our website for the personalised flights
i will get you these done
Thanks
A180 DARTS
--------------------
ダーツフライトにロゴを印刷できます。
当社のウェブサイト上から「Personalised Flights」を注文すればできるでしょう。
--------------------
ちょっとシンプルな回答だけど…画像使えるって事でいいのかな
うん… いい事にしとこう
というわけで色々ありましたが、
オリジナルフライトを注文することにしました
ホームショップのajitoフライトを作るのさ～
前から作りたかった ヘッターマンと相談して決定
（補足※オリジナルフライトの注文は、普段より納期が7～10日伸びるようです）
けど…
イマイチ不明瞭な点があり、保留してました
でも最近、
A180と英文メールをやり取りできるようになってきた（少しだけど）ので、
不明な点をメールで聞いてみた…という話です
ここで、A180のフライト製作注文について軽くまとめます。
商品は何種類かあるのですが、注目は以下の３つ
①「Personalised Flights Extra Tough」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=1087&xSec=58
フライトに好きな文字を印刷した商品。
上の画像のように印刷位置は決まってて調整できないけど、フォントは何種類か選べる。
でも日本語は多分だめ。印刷面は2面。
（ざっくり日本円で、フライト代＋送料とか込みで、10セット1400円弱）
②「Logo Personalised Flights Extra Tough (4 SIDED)」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=3548
この商品では、フライトに画像を印刷できる。すばらしい
（画像ファイルは、自分でメールで送る）
印刷面は4面で、価格は上記①の倍ぐらい。
③「Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)」
http://www.a180.co.uk/shop/product.php?xProd=2898
これがちょっと分からない…
上記②を印刷2面にして安くした
（値段は①と②の間ぐらい）でもなんでフォント選択欄があるの？
この③が不明瞭なので、A180にメールで問い合わせました
自分的には一番下の③を注文したい
①は安いけど、バランスとか指定できないから仕上がりが不安。
②は画像使えるけど少し割高。（もうちょっと出せば国内で作れる）
③は…なぜか①のようにフォントや色の選択欄があったり、ちょっと意味不明。
値段的にはこれがちょうど良いのに…
と言うわけで、A180に次のようなメールを送信↓
--------------------
Dear Sirs,
I would like some information about "Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)".
I would like to print a sample image. (Since the "2SIDED" is cheaper.)
Does this print a logo image to Flights?
Or is it only a text character?
Thank you for your cooperation.
Sincerely yours,
--------------------
"Logo Personalised Flights Extra Tough (2 SIDED)"という商品について教えて下さい。
私はサンプル画像を印刷したいです。（2面の方が安いので）
これはフライトにロゴ画像を印刷できますか？それともテキスト文字だけですか？
--------------------
一応、サンプルのjpg画像も添付しました
…そして
…2週間たってようやく返答が来た
↓--------------------
Hi,
We can print logos onto the dart flights
If you place an order on our website for the personalised flights
i will get you these done
Thanks
A180 DARTS
--------------------
ダーツフライトにロゴを印刷できます。
当社のウェブサイト上から「Personalised Flights」を注文すればできるでしょう。
--------------------
ちょっとシンプルな回答だけど…画像使えるって事でいいのかな
うん… いい事にしとこう
というわけで色々ありましたが、
オリジナルフライトを注文することにしました
ホームショップのajitoフライトを作るのさ～
前から作りたかった
ヘッターマンと相談して決定（補足※オリジナルフライトの注文は、普段より納期が7～10日伸びるようです）