『銀河鉄道の夜』のDVDを観ました。
そうか、ミュージカルだったんだよね･･･。
分かっていたはずなのに、がっかりしちゃった。
急に歌われるとイメージ壊れる。
しかもピアノなどの音楽に声が負けてて聞き取りづらいときあるし。
朗読劇が合ってるんじゃないかなぁ、この作品は。
青年･少女･少年が出てくるシーンが結構好きなのに、歌っちゃうからしんみり浸れない。
博士(大学士)が出てくるシーンは面白かったけど。
あと台詞で一部現代っぽい所があって嫌だった。
その場合、全編通して現代にしてほしい。
「幸」を「しあわせ」に統一したのも気になった。「さいわい」という響き好きだったのに。
「ｶﾑﾊﾟﾈﾙﾗ、僕たち一緒に行こうねえ」と「もう駄目です。落ちてから四十五分たちましたから」も少し違った。
思い入れのある作品だったから、自分の思いと違うとすごいがっかり感が強い。
失敗した。買う前にもっと考えるべきでした
