到達点でなく通過点

反原発団体の方の会見での言葉なのですが…。
このエンドレスたらい回しシステムで到達点とはどこになりますか？
すべての原発の停止は目的達成、または運動の終了です。
それに野田を通過点と言われてしまうと、道お間違えですよとお声掛けしたくなります。
党首変われば約束はナシと高らかに宣言される党ですから。