image

焼酎のカクテル

大分県の麦焼酎のおこげを使用しシンプルに仕上げました。
おこげならではの香ばしい風味をそのまま楽しんでいただく形のカクテルです。
ぜひお試しください。

Shochu Cocktail

A simple cocktail made with Okoge, a barley shochu from Oita, Japan.
The cocktail keeps things simple, allowing the distinctive roasted and toasty character of Okoge to shine through.
Come and give it a try.

소주 칵테일

일본 오이타현의 보리소주 **‘오코게(おこげ)’**를 사용해 심플하게 완성한 칵테일입니다.
오코게 특유의 고소하고 구수한 풍미를 그대로 즐길 수 있는 한 잔입니다.
꼭 한번 드셔보세요.

烧酒鸡尾酒

这是一款使用日本大分县麦烧酒 “おこげ(Okoge)” 调制的简约鸡尾酒。
简单的调制方式能够充分展现 Okoge 特有的烘烤与焦香风味。
欢迎来店品尝。