image

今月のおすすめカクテルのご紹介です。

すだちといちじくの葉っぱのウォッカトニック

すだちの爽やかな香りといちじくの葉っぱのシナモンのような香りが楽しめるカクテルです。
最初はすだちの爽やかな香りですが時間経過で田舎で感じる草むらの青々しい香りに変わっていきます。
時間経過で変わる香りも楽しんでいただけたらと思います。
ぜひお試しください。

Cocktail of the Month

Sudachi & Fig Leaf Vodka Tonic

A refreshing vodka tonic featuring the bright aroma of sudachi and the cinnamon-like fragrance of fig leaves.
It starts with the fresh, citrusy aroma of sudachi, then gradually develops into a green, earthy scent reminiscent of wild grasses in the countryside.
The changing aroma over time is part of the experience.
Come and give it a try.

이달의 추천 칵테일

스다치와 무화과 잎의 보드카 토닉

스다치의 상쾌한 향과 무화과 잎에서 느껴지는 계피 같은 향을 즐길 수 있는 칵테일입니다.
처음에는 스다치의 상쾌한 향이 느껴지지만, 시간이 지나면서 시골의 풀밭을 떠올리게 하는 싱그럽고 풋풋한 향으로 변화합니다.
시간의 흐름에 따라 달라지는 향까지 즐겨보실 수 있는 한 잔입니다.
꼭 한번 드셔보세요.

本月推荐鸡尾酒

香橘与无花果叶伏特加汤力

这是一款能够感受到香橘清爽香气,以及无花果叶类似肉桂般香气的伏特加汤力。
入口时首先是香橘清新的柑橘香气,随着时间推移,香气会逐渐转变为一种让人联想到乡间青草的青绿、草本气息。
这是一杯连随着时间变化的香气也值得慢慢享受的鸡尾酒。
欢迎来店品尝。