先日アップしたこちらのカクテルはiichiko彩天を使用したプリンのネグローニです。
プリンの甘さとカンパリの苦味、彩天の味の膨らみが面白い一杯です。
今月のおすすめカクテルです。
またベースをイチローズモルトと彩天のダブルベースに変えた、ブールヴァルディエも美味しいのでこちらもぜひお試しください。
Cocktail of the Month
The cocktail we introduced recently is our “Pudding Negroni,” made with iichiko Saiten.
The sweetness of pudding, the bitterness of Campari, and the rich depth of iichiko Saiten come together in a surprisingly interesting combination.
We also recommend our Boulevardier, made with a double base of Ichiro’s Malt and iichiko Saiten.
Both are unique takes on classic cocktails, so be sure to try them and compare the two.
이달의 추천 칵테일
지난번 소개해 드린 칵테일은 iichiko彩天을 사용한 **‘푸딩 네그로니’**입니다.
푸딩의 달콤함과 캄파리의 쌉쌀한 맛, 그리고 iichiko彩天이 만들어내는 풍성한 맛이 어우러져 예상외로 재미있는 조합을 보여주는 한 잔입니다.
또한 베이스를 이치로즈 몰트와 iichiko彩天의 더블 베이스로 바꾼 **‘불바르디에’**도 추천합니다.
두 칵테일을 비교해서 즐겨보시는 것도 좋습니다.
本月推荐鸡尾酒
之前介绍过的这款鸡尾酒，是使用 iichiko彩天 制作的 “布丁尼格罗尼（Pudding Negroni）”。
布丁的甜味、金巴利的苦味，以及 iichiko彩天丰富的味道层次结合在一起，是一杯非常有趣、出人意料的鸡尾酒。
另外，我们还推荐将基酒改为 Ichiro’s Malt 与 iichiko彩天双基酒制作的“Boulevardier”。
两款都是对经典鸡尾酒的独特演绎，欢迎来店里尝试并比较一下。