image

image

桜尾B&D様からキャップコレクトキャンペーンの桜尾ジン グリーンジュニパーが届きました。
熟す前のグリーンな広島県産ジュニパーベリーを使用しているそうです。
限定のボトルとなりますのでぜひお早めにお試しください。

Sakurao Gin Green Juniper

We recently received Sakurao Gin Green Juniper through Sakurao B&D’s Cap Collect Campaign.
It is made using unripe green juniper berries grown in Hiroshima Prefecture.
As this is a limited-edition release, we recommend trying it while it is available.

사쿠라오 진 그린 주니퍼
사쿠라오 B&D의 캡 컬렉트 캠페인을 통해 사쿠라오 진 그린 주니퍼가 도착했습니다.
히로시마현산의 덜 익은 초록색 주니퍼베리를 사용했다고 합니다.
한정 수량으로 출시된 보틀이므로 관심 있으신 분들은 서둘러 맛보시길 추천드립니다.

樱尾金酒 Green Juniper
通过樱尾 B&D 的瓶盖收集活动,我们收到了 樱尾金酒 Green Juniper。
据说使用了广岛县产、尚未成熟的绿色杜松子酿造而成。
由于是限定版酒款,感兴趣的朋友欢迎尽早品尝。