image

引き続きスカーレットのご紹介です。

スカーレット エスプレッソリキュール ディジェスティーボ

先日のアペリティーボは柑橘を中心としたボタニカルでしたがこちらは植物の根を中心になっています。
アペリティーボは食前、こちらのディジェスティーボは食後にお楽しみいただけたらと思います。

ぜひ広島・銀山町のBar Shake Dripにてお試しください。

SCARLET Espresso Liqueur Digestivo

Continuing with SCARLET.
While the Aperitivo version focuses on citrus botanicals,
this Digestivo highlights root-based botanicals.
The Aperitivo is best enjoyed before a meal,
while this Digestivo is perfect as an after-dinner drink.
Please try it at Bar Shake Drip in Kanayamacho, Hiroshima.

SCARLET Espresso Liqueur Digestivo

Continuando con SCARLET.
Mientras que la versión Aperitivo se centra en botánicos cítricos,
esta versión Digestivo se enfoca en raíces y botánicos más profundos.
El Aperitivo es ideal antes de la comida,
y este Digestivo se disfruta mejor después.

스카렛 에스프레소 리큐르 디제스티보

스카렛 소개를 이어갑니다.
이전에 소개한 아페리티보가 시트러스 중심의 보타니컬이었다면,
이번 디제스티보는 식물의 뿌리를 중심으로 구성되어 있습니다.
아페리티보는 식전에,
디제스티보는 식후에 즐기시길 추천드립니다.

SCARLET 浓缩咖啡利口酒 Digestivo

继续介绍 SCARLET。
相比以柑橘风味为主的 Aperitivo,
这款 Digestivo 以植物根系风味为核心。
Aperitivo 适合餐前饮用,
而这款 Digestivo 更适合作为餐后酒。