Park♪

最近のリサはだいたいの公園の遊具で一人でも大丈夫になってきました。

Lately Lisa can play by herself at the playground.

ゆっくり、ゆっくり。。。でも、ちゃんと渡って何回もしてた　笑
slowly...slowly...she was crossing the brige so many times.

ブルーも一緒に本気で遊んでます　笑
Blue likes to play along with the kids.

まいまい、うれしそうだー

Maike seemed to have so much fun.

これまた違う公園だけど、ローラーすべり台で、お尻痛かった。。。

一緒にこうやって公園いきたがるのも、あっという間になくなるんだろうなー

とにかく今はたくさん遊ばんばねブルーがんばってね

This one is a differnt park, there was a long roller slide. Our hips are burning.

I guess Lisa and Maika will grow up and they won't want to go to the park with us anymore,

so we need to play as much as possible, right Blue?.^^

Alice in ....

wonderland..　ではないけど。。友達からこの衣装をいただいて、最近は、この衣装で

過ごしています　笑

A frined of mine gave her this Alice in wonderland dress. Lately She loves to wear it all the time at home.

とにかくご満足な様子なリサ

She is so happy.

ポーズといったら、してくれたよ　笑　なりきりです　笑

When I say '' pose'' she did it like this. She thinks she is Alice.

母の日で、お花とカードもらったよーブルーお手配ありがとう

I got some flowers and a card for mother's day, thank you Blue.

なんかね、こういう口もしてる魚がいたのね。。。そしたら、二人で真似してた　笑
they are copying the fishes they saw in the tank.

beach♪

今日は今年初ビーチ♪毎年岩の間とかにいる小さな魚や、えびをさわりにきてる

じじとばばにつれてきてもらった

Today, we went to the beach to touch some fishes and small shrinp with Granpa and Granma.

まいまいは、とにかく砂を触ってた。
Maika was touching the sands for a long time.

リサは、やどかりをたくさん捕まえてた　リサ「みてぇー」

Lisa caught some sea stuff... ''look!!'' Lisa says.

これやどかりね

一時間くらいだったけど、なぜかかなり疲れた。。。

でも、潮風はやっぱりいいね

We stayed just one hour but we are so tired...

but I liked the sea breeze.