Friends♪

リサの一番なかのよかった、陽菜ちゃん

リサが1歳半ぐらいから遊んでて、よーく二人でケンカして、泣いての繰り返しだったけど、

すぐ仲直りして、また二人でお着替えごっことかして、遊んでたね

Lisa's close frrend '' Hina''

They were playing together since Lisa was 1 and half years old. They argue and cry a lot but they forget about it quickly and then back to playing like nothing happend. They love to wear costumes.

クローゼットの中で。。。引越しの真っ最中に。

inside the closet. in the middle of moving out.

プリンセスのお二人さん♪

Princesses

この公園でいつも一緒に遊んだね　

We played at this park so many times.

ちゃんと順番もできるようになったよ

陽菜ちゃんは引越しちゃったけど、今だにリサは「ひなちゃんはー？」と聞いてくる

これからもそんなに遠くないから、遊びにいかんばね

After she moves to another town, Lisa keeps asking me, where is Hina?..

It's not that far so we can go see her from time to time.^^

Spring♪2

最近は、リサが舞ちゃんも押してくれる　笑　リサ。。全身ピンクだ。。。笑

Lately Lisa pushes Maika like this.^^ Lisa's clothes are all pink!! ^^;

舞ちゃん「あれ？　とまらない？？」　リサはこのあといっとき押してまわってた

見てて面白かったよ　笑

Maika thought'' what? she doesn't stop!!'' Lisa keeps pushing after this.

It was funny.

くじゃく園にて家族と一枚。

family picture.

ブルー。。。よくわからないよ。。　笑　春だからかな？
Blue.. what are you doing? maybe because of spring? ^^;

くじゃく園だけどフラミンゴもいたよ

in front of the flamingos.

友達と西海橋でお花見お天気にも恵まれて春満喫でした

Picnic at the brige. It was a nice day. We enjoyed spring time.

Spring♪

またちょっとブログさぼってしまった。。。というか最近かなりパソコンの調子悪い。。急に画面が青くなったりする。。でも、今はなんとか大丈夫そうだから、ささっとアップしまーす

あっという間に5月も中旬。今年のベリー家の春はこんな感じでしたー

It's been a while since i have written a blog.. lately the computer has been on the blink,,, so I will write quickly.^^

This is about our family this spring.

まずは近くの公園の桜の下で。。

at the park, under the cheer blossoms.

二人一緒に。。 together.

舞ちゃん　笑　どうした？ちょっとひょうきん者　笑

what's up Maika? She is a funny girl.