Don't You

         

                                       -도경수(D.O.)-

 

 

Oh, I'm just watching your eyes

ただ君の瞳を見つめる

 

손끝이 맞닿으면

 指先が触れれば

 

다 보여, 넌 그다음을 상상해

見える、君がその次を想像しているのが

 

You'll never change who I am

君には僕を変えられない

 

오늘도 모른 척해

今日も知らないふりをする

 

맞춰줄 생각 따윈 없는 Game

合わせるつもりなんてないGame

 

 

Do it my own way

自分のやり方でやる

 

내 리드대로 Movin’

僕のリードのまま動く

 

I just love to mess with your head

君の頭をかき乱すのが好きなんだ

 

널 좋아하는 이유

君を好きな理由なんて

 

나를 부르는 입술

僕を呼ぶくちびる

 

딱 그 정도, 그거면 돼

ただそれくらいでいい

 

 

Don’t say what you want

君が望むことを言わないで

 

네가 뭐래도 내게 바라도

君が何を言おうと、僕に何を望もうと

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

입맛대로 날 꾸며내진 마

君の都合のいいように僕を作り上げないで

 

Wasting time on me

僕に時間を費やしても無駄だよ

 

You don't know who I am

君は僕がどんな人間なのか分かってない

 

 

기대 가득했던 Face

期待でいっぱいだったその顔

 

금세 얼룩져 With pain

すぐに痛みに染まっていく

 

미안하지만 I can’t change myself

ごめんね、でも僕は自分を変えられない

 

날 반하게 했던 Smile

僕を惹きつけた笑顔

 

원망이 없던 Eyes

恨みのなかった瞳

 

그 모습으로만 널 담을게

その姿の君だけを覚えておくよ

 

 

말뿐인 Promise

口だけの約束

 

넌 그거라도 Wanted

君はそれでも欲しがった

 

그럴수록 상처만 돼

そうするほど傷つくだけ

 

반복된 Fighting

繰り返される喧嘩

 

잘 알잖아 I’m selfish

よく分かってるでしょ、僕は自分勝手なんだ

 

You will never have it your way

君の思い通りには絶対にならない

 

 

Don’t say what you want

君が望むことを言わないで

 

네가 뭐래도 내게 바라도

君が何を言おうと、僕に何を望もうと

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

입맛대로 날 꾸며내진 마

君の都合のいいように僕を作り上げないで

 

Wasting time on me

僕に時間を費やしても無駄だよ

 

You don't know who I am

君は僕がどんな人間なのか分かってない

 

 

That’s how I love you, my babe

それが僕なりの君への愛し方なんだ

 

You know I cannot change

僕が変われないこと君も分かってるでしょ

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

That’s how I love you, my babe

それが僕なりの君への愛し方なんだ

 

You know I cannot change

僕が変われないこと君も分かってるでしょ

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

 

Don’t say what you want

君が望むことを言わないで

 

네가 뭐래도 내게 바라도

君が何を言おうと、僕に何を望もうと

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

날 원할수록 아플 거란 걸 알면서도 왜

僕を求めれば求めるほど傷つくと

分かってるのに、どうして?

 

Why you want me so bad

どうしてそんなに僕を求めるの?

 

 

Don’t say what you want

君が望むことを言わないで

 

네가 뭐래도 내게 바라도

君が何を言おうと、僕に何を望もうと

 

I will do it my way

僕は自分のやり方でやる

 

입맛대로 날 꾸며내진 마

君の都合のいいように僕を作り上げないで

 

Wasting time on me

僕に時間を費やしても無駄だよ

 

You don't know who I am

君は僕がどんな人間なのか分かってない