今三条通り歩いてたら
「…metro?」
って外人さんに話しかけられた！！
てか地下鉄よね？！
なんて言おう…(>д<)
迷ったあげく出てきた言葉は
「ゴーストレート！！！」
以上終了
もっとちゃんと教えたげたかったのに～(ToT)
しかし、さすがに
「ゴーストレート」
だけでは、情報が足りなさすぎたみたいで
ちょっと恐る恐る
「How long?」
ってｵｼﾞｻﾝが優しく聞いてくれたんやけど、
ﾊｳﾛﾝｸﾞって言われても
距離数字ではわかんねぇ
烏丸通りまでいきゃあいいんだけど…。
ｺﾏｯﾀ
えぇい！！
一か八か
しきりのようなジェスチャー付きで
「ビッグストリート！」
と言ってみたのだけど
一応ありがとう
って言ってくれたけど、この頼りない説明で分かってくれたんやろーか(?_?)
あぁ、、、
やっぱ英語しゃべれるようになりたいなぁ