あんにょん！
なんか責任感じまして
いろんな言語から韓国語を↓
カメラ起動
すると
さらに
日本語で文字起こしできますよ
これ、ダメダメでした
ですけど
こちらですと↓
こんなふうになったり↓
韓国でのB1A4のペンミに行かれるBANAさんとか
ジニョンさんのセンイルで渡韓される方とか
サンドゥルくんのミュージカルのために渡韓される方とか
いろいろ準備が始まる頃ですか？
ああ
羨ましい〜〜〜
そんな中
翻訳ソフトとか翻訳アプリ
何を使っているのか
LINEで盛り上がっていて
さっきAPPストアで検索して
「翻訳王」っていうのを入れました
赤いアイコンです↓
入れてみたら
韓国製品のパッケージを読むのに
なんとなく良さげだったので
おすすめしたら
それを受けてダウンロードされた方がいて
使い方など、、、
いま入れたばかりなのに書きますね
アプリをゲット↓
↑写真翻訳をタップ
翻訳したい範囲を決めてみる
↓
範囲が決まったら赤い四角の翻訳をタップ↑
いきなり広告でまして
すかさず閉じます
すると翻訳されてます↓
読み取りのとき
何が気に入ったってこれ
読み取りが文字起こしされてるので
翻訳が気に入らないとき
コピーして他の翻訳ソフトに貼り付けられます
読み取りのとき
頭一文字とか読みこぼしてて文が全滅のときでも
こぴぺしたあとでちょっと修正して翻訳ソフトにかけたりできました
さらに
見つけちゃったやり方←自分を褒めたいくらい
日本語を読ませる！
ソン シギョンさんのところを囲む↓
もちろん赤い四角の上を日本語に取り替えておきます
すると
こぴぺのし放題←自己責任でね
ちなみに
ソン シギョンさんを選ぶ前に
サンドゥルくんのをやってみた
これ、ダメダメでした
縦書きを横に読まれた
一枚目のホーム画面の画像で
PAPAGOのアプリあります
BANAさんオススメ
さっき入れて
まだ開けてもないので
何も書けません
ミアネヨ
その隣の有名なグーグル翻訳
こちらもカメラ翻訳が楽しい
カメラ入力にすると
↓
さっきのシートマスクは
カメラをかざすだけで
いきなり翻訳されてます
翻訳してほしいところを
どうやって選ばせるのか
まだ私はわかってません
BANAさんの画像をお借りします
このパッケージにカメラをかざすと↓
わぁ
バッチリ
アーモンド→ああボンド
ダジャレか？
翻訳ソフト
奥が深いですね
あ、星夜はじまるので
〆ます
またね
あんにょん