あんにょん！
コピペ
プロデューサー予告
いろいろあり過ぎて
まとまらない昨日と今日の日記です
なのにブログのカテゴリーはJYJですよ〜
昨日8月6日リオのオリンピック開会式
見れてません
すでに水泳で金と銅メダルとか
女子重量挙げで銅メダルとか
何にも見れてないうちにメダルのラッシュで
おめでたいことです
愛するユチョンをハメようとした人達に逮捕状がでましたよ
自分的には
どの色のメダルより
この逮捕の方が朗報でして
ミアネヨ〜
Instagramに公式文書が書かれてます
↓
official_jyj
Seoul Gangnam Police Station disclosed arrest warrants got issued in court; in requesting for the charges of false allegations and attempted blackmail toward Ms. A –the woman who first accused Hallyu star Park Yuchun with the charge of sexual assault– and for the charge of attempted blackmail by Ms. A’s male cousin.
Judge Jo Eui-yeon of Seoul Central District Court –who handled the interrogation of the suspects before their imprisonments– explained the reason for the issue of the warrants, “There is the fear of the destruction of evidence or of them escaping, to when they are summoned for the truths of their criminal conducts”. Toward Ms. A’s boyfriend who received the charge of attempted blackmail together with her, the judge said, “It is difficult to accept the need and the grounds for his detention, when viewing in the light of the progress of the investigation and such up to now,” and overturned it.
It is policy the police wrap up the case sooner or later enough to determine on whether their [Ms. A’s and her cousin Mr. Hwang’s] imprisonments or not, and forward the case to the prosecution in the middle of next week. *
Trans By Rilanna Of JYJ3
以上
英語に堪能な方には翻訳機をかまさない方がよろしいかと思ってそのままです
日本語の記事
↓
コピペ
↓
ユチョンを相手に誣告(虚偽告訴) と脅迫を加えたA氏(女性) とその従兄弟のB氏が警察に拘束された。
ソウル江南(カンナム) 警察署は5日、JYJのユチョンから性的暴行を受けたという虚偽告訴をした後、これにかこつけて巨額を奪い取ろうとした疑いでA氏とB氏を相手に拘束令状を申請し、裁判所は「犯罪の事実が疎明された上、容疑者が証拠を隠滅または逃走する疑いがある」とし、これを発行した。これでユチョンに対する数々のデマが広がるきっかけとなった最初の告訴人の嘘の脅迫が法により問われることになった。
江南署側は前日、OSENとの取材で「ユチョンを初めて告訴したA氏と彼女の交際相手、そして従兄弟まで誣告と恐喝未遂の疑いで拘束令状を申請した。犯罪が軽くなく、重いと判断して拘束令状を申請することにした」と明かした。裁判所はA氏の交際相手に対しては令状を発行しなかったという。
ユチョンは6月13日、A氏から性的暴行の疑いで告訴された。当時、有名韓流スターを相手に金目当ての恐喝脅迫という疑いが持たれていたが、一部チラシ(証券街を中心に出回る噂のこと) などによってとんでもないデマが出回り、これが事実かのようにネット上に広がり、ユチョンは大きなダメージを受けた。
ユチョン側は、これに対して初の告訴人A氏を相手に、誣告と恐喝の疑いで告訴していた。
江南署側は前日、OSENとの取材で「ユチョンを初めて告訴したA氏と彼女の交際相手、そして従兄弟まで誣告と恐喝未遂の疑いで拘束令状を申請した。犯罪が軽くなく、重いと判断して拘束令状を申請することにした」と明かした。裁判所はA氏の交際相手に対しては令状を発行しなかったという。
ユチョンは6月13日、A氏から性的暴行の疑いで告訴された。当時、有名韓流スターを相手に金目当ての恐喝脅迫という疑いが持たれていたが、一部チラシ(証券街を中心に出回る噂のこと) などによってとんでもないデマが出回り、これが事実かのようにネット上に広がり、ユチョンは大きなダメージを受けた。
ユチョン側は、これに対して初の告訴人A氏を相手に、誣告と恐喝の疑いで告訴していた。
記者 : ソン・ナムウォン、パク・パンソク
潔白に自信があったから「有罪になったら引退する」って言い切ったと
言わないと非を認めたことになるというお国柄
とは、わかっていても
ちゃんと裁いてくれるのか心配なんです
最後の頼みの捜査とか裁判とか
おとしめられる心配があって
ドラマの見過ぎなのかしら
とにかく引退しちゃったらどうしようって
モヤモヤ
モヤモヤ
モヤモヤ
してたんですよ
一番良い時を兵役に捧げ
30代半ばまでミソギに捧げたとしたら
その後でどんな活動ができるのかなって
でもね
昨日みおわった「2度目の二十歳」
そのドラマでヒョンソクっていう役が
つまりは20歳の息子のいるアラフォーのヒロインのお相手役なんですけど
とっても良かった
ああ
アラフォーでも
こういう役があるんだな
こういう役とかにキャストしてもらえたら
嬉しいな
と、未来が明るくなってた矢先に
この逮捕のニュースを見て
すご〜く
元気になりました
(*^^*)
さあ
そして来週からは
スヒョン君のプロデューサーが始まります
プロデューサー予告
↓
さあ、いまから、GYAOで「ミセン」第6話
見ます
あんにょん