Tottenham join queue for Getafe’s Boateng

Tottenham have joined the increasing queue of clubs who are showing interest in Getafe midfielder Derek Boateng.

The Ghana international is currently being pursued by a host of clubs after hitting top form in Spain’s La Liga this season but is unlikely to leave the club in January.

However, Spurs have come in with some interest and are believed to be keeping tabs on the £5million-rated 27-year old who has previously missed out on moves too Middlesbrough and West Bromwich Albion.

またこのポジションですか。
まぁ所詮噂ですが。
でもプレミア向きの選手だと思います。
強面ですし。
ん～このポジションは層が厚いからなぁ。
ジェナスかパラシオスを放出しない限りないと思います。
この２人のどちらかを放出してまで獲る選手なのかは疑問です。

Muntari quiet on Spurs link

Inter Milan midfielder Sulley Muntari insists he will not discuss a possible move away from the club until the January transfer window.

The 26-year-old Ghana international has been strongly linked with a move to Premier League side Tottenham, with Everton also thought to be interested, after falling down the pecking order at the San Siro.

However, Muntari is now set on working hard to impress new manager Rafa Benitez and getting back into the Nerazzurri first team.

He told skysports.com: "I am working hard to get back in the good books of the manager.

"Transfer time is in the market, so I am not talking about moving, we will talk around January."

Meanwhile, Spurs are also reported to be keen on Monaco striker Dieumerci Mbokani, who is also being tracked by Liverpool.

However, the 24-year-old has only recently joined the French club and claims he is not thinking about a move away.

He said: "I am flattered by the interest shown by Spurs, but I love it at Monaco at the moment, so let's wait and see, you never know in football."

もう１月にならないと分からないですねｗ

Spurs to battle Bayern Munich for striker?

Press reports are claiming that Tottenham Hotspur are interested in signing Porto striker Radamel Falcao.

According to TalkSport, Harry Redknapp is ready to do battle with Bayern Munich in order to bring the Colombian to White Hart Lane.

Falcao joined Porto from River Plate in 2009 and has scored nine goals in 16 appearances this season.

He is under contract until 2013 and is valued in the region of £13million.

Porto sources said: “We have not received any offers and we are calm. The sale of this player is not currently in our thoughts.”

めちゃくちゃ得点力ありますね。
リーベルとポルトでこれだけ活躍できればプレミアでも期待できると思います。
とりあえず見てみたいですね。
ポルトは売る気ないみたいですが、
バイエルンは必死だと思うのでスパーズは負けそうですね。

Chelsea plan knockdown deal for Shakhtar star

Chelsea are eyeing a January move for Shakhtar Donetsk wing-back Darijo Srna.

The Mirror says Srna, 28, is running down his contract and may be ready to quit Ukraine, although they are trying to persuade him to stay.

Chelsea have been watching developments since the spring and would be interested in a cut-price deal if Shakhtar decide to cut their losses rather than risk losing him on a free.

Juventus, Bayern Munich and Tottenham have all watched the Croatian captain who played against Arsenal in their Champions League meeting earlier this month.

Srna's agent Damir Stimac said: "There is a chance of a loan in January before moving in the summer. But we will see what develops."

スルナですか。
クロス精度、ＦＫは一流ですね。
ただレノンがいるのでＳＢをやってもらいたいです。
これ以上中盤の選手を獲るのは良くないと思うので。
チェルシーが１歩、いや３歩くらいリードしてるんじゃないでしょうか。

Juventus seek Tottenham loan talks for Keane

Juventus want to bring Tottenham striker Robbie Keane back to Italy.

Gazzetta dello Sport says Juve are chasing the former Inter Milan forward for the January market.

Juve GM Beppe Marotta hopes to set up a loan deal for Keane, who is well down in the striker's pecking order at White Hart Lane.

The Bianconeri have the spending power to cover Keane's wages for six months and see him as an ideal foil for centre-forwards Amauri and Vincenzo Iaquinta.

ユーベですか。
何度もローンで出てくレベル選手ではありませんが、
手放したくないのも事実。
僕がスパーズファンになったのは彼のおかげなので。
しかし、クラウチ、デフォー、パヴリュチェンコ、
さらにはラフィーがいるとなかなか出番はありません。
スパーズはずっとストライカーの補強を考えてますし。
イアクインタとかｗ

OFFICIAL, Tottenham sign Khumalo

Tottenham Hotspur have signed South African defender Bongani Khumalo from Supersport United on unspecified terms.

一応確定ということでもう一度書いておきます。

Tottenham announce deal for SuperSport United de

Tottenham have confirmed the signing of South Africa defender Bongani Khumalo from SuperSport United.

A pre-contract agreement has been reached for the 23-year-old to join Spurs when the transfer window re-opens in January, subject to a work permit being granted.

Khumalo, who represented his country at the World Cup and impressed manager Harry Redknapp during a trial in September, will boost Tottenham's defensive options in what has been an injury-hit season for the club to date.

Spurs have taken advantage of the long-term partnership established with SuperSport United three years ago to bring Khumalo to White Hart Lane.

Speaking last month, Redknapp said of the player: "He's not expensive. We had him over on trial and we like him.

"He's got potential and we've got a tie-up with the club SuperSport so we've taken him on.

"It will be a great chance for the kid. He's a great lad. He comes from a poor background and he's desperate for a chance and we're going to give him a chance."

仮合意です。
よっぽどのことがなければ間違いなく加入します。
これからのスパーズのＣＢの中心はドーソンです。
その相方にバソング、カブール、そしてクマロ。
もちろんキングやギャラスには試合でも練習でも引っ張っていって欲しいです。
選手層厚いですね。

Tottenham join big club battle for Lukaku

Tottenham have joined the battle for Anderlecht superkid Romelu Lukaku.

Real Madrid, Chelsea, Arsenal and Inter Milan are all keeping tabs on the powerful 17-year-old striker.

But Tottenham are believed to have sounded out the Belgian club to try and make the first move for the Belgian international who is being compared to Didier Drogba.

Anderlecht are already putting him in the £20m bracket and Real Madrid are going all out to sign him with Jose Mourinho becoming involved personally after turning Drogba into one of the best strikers in the world at Chelsea.

Lukaku’s agent Christophe Henrotay said: “Many clubs are interested and the decision is not easy. It’s necessary to find the best option and that’s not just about the financial issue.”

ルカクですか。
いいですね。
クラウチが出れなくて、ベイルを抑えられたら得点の匂いがしません。
大型なフォワードが絶対必要です。
出来れば若手で。
ルカク、キャロルあたりは持ってこいって感じです。
ルカクはパワーもあるので欲しいですね。
もちろん競争は激しいですが。
お金だけでは決めないらしいので楽しみです。

BAYERN MUNICH, Tottenham interested in Van Bomme

A new adventure for Mark Van Bommel (33): the Dutch midfielder of Bayern Munich, former player of Barcelona, is a real target of Tottenham, for replace the disappointing Wilson Palacios (26).

ん～ファン・ボメルはいい選手ですが、
個人的にはパラシオスみたいな勤勉な選手のが好きです。
ギャラスみたいな扱いは出来ない気がする。

ん～難しいですね。
サンドロの動きが軽くなれば、そしてハドルストンくらいさばけるようになれば、
ファン・ボメルはいらないかな。

TOTTENHAM, Interest for Mbokani

Tottenham Hotspur are tracking AS Monaco's Congolese striker Dieumerci Mbokani (25) and could make an offer in January.

コンゴ人のフォワードらしいです。
知らない選手なのであまり魅力を感じません。
昨日の試合を見ればヤクブに大金をつぎ込みたいくらいです。