化け猫の、知っとー範囲で校正すると | 化け猫の住処

化け猫の住処

化け猫の不満、たわごとなどを
プチユーモアでデコレーションして
お届けします。(=⌒▽⌒=)

一緒に世の中の不条理を思い切り
愚痴り合いましょう!!( ̄▽+ ̄*)
それが一番のストレス発散だって!!

ただいま、同志を募っています\(^_^)/

#博多弁

 

博多弁とは、福岡県を中心に使われている方言のことです。九州方言の中の肥筑方言とも呼ばれています。筑前方言の代表的な方言です。博多弁は、福岡県博多地区から使われるようになり、後に福岡市内全域に広がりました。筑紫地区や糸島地区や糟屋地区南部でも博多弁で話されています。博多弁の特徴は、語尾に「たい」や「ばい」などを付けます。活用にある受け身・自発・尊敬・可能のれる・られるの部分を「るう」や「らるう」と発音します。「るー」と延ばすこともあります。知っているという言葉を博多弁で言うと「しっとー」になります。博多弁で告白されるシチュエーションの評価が高いです。博多弁に関するブログには、博多弁を使っている人のブログが多くあります。

 

肥筑はよう知らんけど

(筑前、筑後、肥前、肥後…という

 旧・藩名から来てると思うよ?

 福岡や、熊本地方の方言

 …って意味やろね?)

 

歴史を紐解けば…

筑前筑後は、筑紫の国を分割して

出来た藩

 

現在の福岡県の大部分だそう

 

肥後は、ほぼ、熊本県

肥前は、佐賀辺りになるみたい

 

やけん、肥筑地方とは、長崎県を除く

北九州エリアって意味になるかな?

 

たいや、ばい…

ばい…は、佐賀弁のイメージが

強かね~

 

やけん、博多弁の特徴ちゅうより

『肥築弁』の特徴ち、言う方が

合うちょる気がするね~

 

るう?らるう?

知らん。なんちゃって博多弁

(ホンマは、宮崎弁)の限界やろか?

 

食べられるは

福岡やと、食べらるう…?

 

うんにゃ、そぎゃん話

聞いたこっ、無かね~

 

しっとー?

 

知っとーと?

 

告白…あれか?

 

ウチ、あんたん事ば

好ぃとーと。

こぎゃん、ウチでも

大事にしてくれる?

(若干、訛り弱めて

 分かり易く、書きました)

 

化け猫の解説もイマイチ

分かりにくいけど、

#博多弁についての解説も

イマイチ要領を得ないなぁ…

 

なんか違う気がしたんで

考察してみました

 

なんか結論出なかったけど

 

ご笑読下されば幸いです