Twitterなんかでいじられてるのよね
石原伸晃?環境大臣が言ったとかなんとか…
で、そこの解説を見て、ずっこけた!
金目って?金目当ての略だよ
普通分かるでしょ?
いや、ワカランて、そんなむちゃくちゃな略
2chじゃ、普通なのかしら…。
金目と言えば、これよね
『金目のものを出せ!!!
早く!!』
金目当てのモノを出せ、早く…変でしょ?
金目とは、金額に高価な物
金銭的に見積もって高い物
まぁ、そのような意味
貴金属などを指す場合は多いけど
高価な美術品や、高価な硬貨(記念硬貨とか)
に対して使われてもおかしくはないわね
でも、換金価値が高い物であり
歴史的に見て、価値が高いとか
そういうものにはつけられないと思う
(唯一品など、闇に流さないと
換金できないものは金目の物
…とは、言わない気がする)
しかしこの言葉…
2 金銭に 換算した価値。値段
「―に積もらば拾七八貫目が物あり」
(現代風に言うと『軽く見積もって、17~18千円くらいの物』)
そっか、見積もりね…。
つまり、高い見積もりを出せばいいって事でしょ?
金を積めばいいって事でしょ?
金目当ての略じゃなくて
『高い数字を出せ、土地を高く評価しろって事でしょ?』
…と、解釈すれば成り立たなくもない…。
ただ、ホント、お金目当てを
『金目』と略するのは、止めてね、イラッとするから