最近、ちょこっとおしゃれなカフェや店が集まる
地域が広がってきてまして、
昨日、ウィンドウ・ショッピングを楽しみつつ
歩いてたら…
通り過ぎてから、はぁ～っ？っと思って
戻って、店内に侵入して撮ってしまった。
うん、これからはこれも
「極度乾燥しなさい」ってことでよろしく！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
と昨日告げ口しましたが、
今日、Superdry って機械訳したら本当に極度乾燥になるかな？
と思ってやってみようとしたところ、
なんと Superdry.com なんてサイトがあってね。
主にヨーロッパの方で結構大っきく展開してるブランドだっちゅーことが
判明！そーなのかー。
結構、気軽に買えるような値段じゃないんですよねー。
肩口にSuperDry極度乾燥しなさいって縫い取りのあるジャケット３００ドルもするし。
そう言えば以前、古着屋で買って愛用してたジーンズがありました。
ある日の洗濯後、よくよく見たら、ボタンに FOREVER 21 って書いてあって、
「永遠に２１歳ぃ～？」
その負け犬の遠吠えのようなネーミングに大笑いしてたのですが、
その年の暮れに、久々にサンフランシスコのデパート街に行ったら、
駅前の一等地にどどーーーんとFOREVER 21の店が建ってて…。
有名ブランドだった！なんてことあったんですよね。
今でもあのブランド名を見る度に耳の奥で遠吠えが聞こえるんだが(笑）
『極度乾燥しなさい』
というのもあの店の人が無理矢理、訳したヘンナ日本語だと思ってたのに
全欧の若者が妙な誤解している、（に違いない）ブランドなのでした。
スーパードライ東京！とか大阪Tシャツとか言ってる割に、
帽子には、極度乾燥しなさい以外にも中国語が混じってたりするんですけど。
「会員証な」にも笑った。『な』って…(笑）
