ブログネタ：今日の朝ご飯なんだった？【投稿でドットマネーがもらえる！】 参加中 本文はここからいつか子どもに教えてあげたい！
今日の名言＃0069■□■□■□■□■□
きしむ車輪には油が注される ＝「主張すればそれに応じた見返りが得られる」の意
ことわざ
【英語】 The squeaky wheel gets the grease.
【ドイツ語】Das quietschende Rad wird geölt.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
こんにちは
出張でドイツに来た友人が
近くのホテルに泊まるということで
家族総出で会いに行きました
という訳で
今日の朝食は
ホテルのビュッフェ
出勤前に
ホテルのビュッフェに行く
時間的余裕があるなんて
さすがドイツだなぁと
感心します
家族には嬉しいことこの上ないですが…
うちの近くのホテルですから
田舎の小さなビジネスホテル
朝食のラインナップは
典型的なドイツの朝食 ←たぶん
丸いパンに食パン
ハムにチーズに生ハム
果物はバナナとオレンジで
ジャムやヨーグルトも少しに
シリアルも数種類ありました
飲み物はコーヒーと紅茶
ジュースにシリアル用の牛乳
私としては
ヨーグルトが甘すぎず
嬉しかったです
席につき
友人の手も借りながら
夫と交代で子どもを見つつ
食べ物を取っていると
ホールの隅で
スーツを来た偉そうな人が
こちらを指差しながら
従業員を叱っている
客を指差すなー！！(#｀ε´#)
少しして
また見ると
今度は
夫が偉そうな人と
喧々諤々やり合っていた
ど、どうしたのかな…
(°Д°；≡°Д°；)
もしかしたら
宿泊客以外の外部客は
お断り！とか？
お義母さんもいるのに
「出てってください！」とか
言われちゃったらどうしよう
(°д°；)
心配で心配で
二人の様子を見守っていると
突然
笑顔!?
あれだけ
怒鳴り合っておいて
普段よりちょっと大きな声だっただけです…
今さら二人で
笑顔！？
な、謎過ぎる…
席に戻ってきた夫に
何を話していたのか尋ねました
夫によると
こんな会話が
なされていたそうな…
(￣□￣；)
お互いに
一言も謝らないところが
実に外国らしい…
（-""-；)
仮にも夫（＝客）が
一度メールをしてる時点で
日本だったらホテル側が平謝りだと思う
…のは私だけでしょうか
これからの『国際人』って
こんなやり取りを英語で
できなきゃいけないんですね
肝っ玉が必要だ…
私は
相手がちょっと
めんどくさそうだと
適当に受け流して、少しでも早く
その場を去りたいタイプです
必要な時に
私みたいなのが
外国で言い合いをするのは
すごく大変
一方、
夫みたいなのが
日本で笑って暮らすのは
とても楽そう…
やっぱりこちらで
子育てするのは正解かもしれない
(+_+)
…と思った朝食でした
今日の名言＃0069■□■□■□■□■□
きしむ車輪には油が注される ＝「主張すればそれに応じた見返りが得られる」の意
ことわざ
【英語】 The squeaky wheel gets the grease.
【ドイツ語】Das quietschende Rad wird geölt.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
いつも読んでくださってありがとうございます。
今日からドイツは
冬時間です
朝起きたら
１時間遅くなっていました
得した気分～（‐＾▽＾‐）
無料マンガ『中学英語で会話してます』アップしています
もしお時間があれば是非どうぞ
(´∀｀)
今月の残りは充電することにしました(´＿｀｡)
また来月からバリバリ更新しようと思いますので
また覗いてくださるととても嬉しいです！
クリックもありがとうございます！≧(´▽｀)≦
育児・バイリンガル ブログランキングへ
にほんブログ村
ブログでドットマネーを稼ぐ