Selamat siang こんにちは。
え？とびっくり（？）したことがありました。
インドネシア人と話していた時のことです。
ちょうど、インドネシアの植民地時代→独立戦争について話し合っていた時のことです。
そこから発展して欧州連合（EU）の話になりました。
私：「EUが・・・」
知人：「EU？インドネシア語ではUEだよ！」
私：「・・・・・・・」（衝撃！！！！！）
え？ええ？えええ？
当たり前のことなのですが、自分の知っている世界（そんなに大した世界じゃありませんが・・・）が全てではないんですよね。ということを改めて感じたのです！
ところ変われば常識（私が知っている範囲の常識です）も変わるんですよね！
そりゃそうです！そりゃあそうでした！
しかし、EUだと信じ込んでいた私。いや間違ってはいないのです。
ただ・・・
インドネシア語ではEUとは言わないのです！
そうです、『UE』です！！
ちなみに『Uni Eropa』の頭文字をとったものです。
ここでも、名詞句が逆なのか！！！！！！と思った出来事でした。
そうです、これです、これです ↑↑
私の常識はインドネシアの常識ではありませんでした（笑）
まだまだ勉強不足だなと思ったのですが、でもそれ以上に。
やっぱりインドネシア語って面白い！！！
★★★
インドネシア語を話してみたい
インドネシアという国をもっと知りたい
赴任・駐在前にインドネシア語を学んでおきたい
赴任・駐在前にインドネシアという国を知りたい 方
是非、インドネシア語を学んでみませんか？（オンラインでの個人レッスンです）
インドネシア語・オンライン個人レッスン (赴任前の短期集中レッスン可)
体験レッスン（無料）行っております。ご興味がございましたらぜひご連絡ください。
【講師紹介】
２０２２年 世界大会 インドネシア語公式通訳
２０２３年 国際大会 インドネシア語公式通訳
✳︎東京2020オリンピックインドネシア語通訳（ボランティア）
【インドネシア語講師】
モットーはインドネシア語だけでなく、インドネシア社会や宗教、歴史など、インドネシアという国の背景をも伝えることで、よりインドネシア人とうまくコミュニケーションがとれるよう、インドネシアという国を知っていただけるよう、楽しいレッスンを心がけております。
インドネシアのおもしろ小ネタも豊富です！！