引っ越して、半年になろうとしていますが、
相変わらずスーパーマーケット欠乏症に
陥っており、
近所の便利なスーパーを探す旅が
続いています。
昨日は、おおおとこと
麻布にあるNISSHIN というスーパーに
行きました。
ここは比較的家から近いのですが、
夜は9時までなので
おおおとこになかなか教えてあげられず
一緒にお店に入ったことはなかったんです。
このスーパーは外国人向けです。
なので、ほとんどが英語表記。
お客様も欧米人が80%。
外国に来ているみたい。
野菜もお肉もどーんと
すごいボリューム。
鮮魚はないのですが、
世界の珍しい食材と調味料、
ワインが豊富で、
やっぱりというか、
おおおとこの買い物スイッチが
オンになりました(苦笑)。
私は今まで何度か入ったことは
あったのですが、
仕事中だったので買うには至らず
お買い物をしたのは初めてでした。
で・・・
びっくりしたのがこのレシート
商品名が英語(外国語含む)だー![]()
すごーい、日本のスーパーなのに!
こんなの初めて見ちゃった!
(他にもこういうお店ってあるのかな?)
ちなみに、経営母体は日進畜産工業株式会社という
日本の会社です。
が、アーノルド・シュワルツネッガーカリフォルニア知事が
公式訪問に来るようなワールドワイドなスーパーです。
まぁ、それは別にいいんだけど、
笑ったのがこれ↓
SURFER JOHNNY(サーファージョニー)って
なんだかわかります?
そう、ご存知、お豆腐の
波乗りジョニー
いやぁ、確かにサーファージョニーで
間違いないんだけど・・・。
でも、これだけだと
全然何のことだかわからないですよねー。
おおおとことこれを見て
昨日は大笑いをしてしまいました。
日本の商品名の英語表記って
おもしろーい!
来年の2月にNHK文化センター青山校で
講座をします。
いつもキャンセル待ちになる人気講座です。
お申込みはお早めにどうぞ。![]()
****************************************************
'10.2/9(火)に NHK文化センター青山校にて
『手書き力で運をつかむ』1日講座をします
・時間: 15:30~17:00(80分)
・費用: 会員 \3,150 一般 \3,780
・申込: http://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_502131.html
****************************************************
==================================================
みんな(誰?)の真似をして私も始めてみました!
よろしければ、クリックのご協力をお願いします!m(__)m
==================================================


