私の名前はbad seed
間違っていなければ「悪い種」という意味だと思います。
これもまた私の好きなkidrockのblue jeans and a rosaryという曲中から
とったもんなんですが。
良い曲です。
そんなこんなで今回はこのbad seedを問うてみます。
悪い種と言われたことがあるでしょうか?
または近いようなことを。
私はありません。
小さい頃、悪戯して「悪い子だねぇ」なんてことは言われたことありますけど
これはまた違いますよね。
呆れられるというか悪意がこもった言い方というか。
世の中にはそんなことを言われることもあるんですね。
たとえば息子が不良と呼ばれる子達とつるむ。
そして警察などの厄介になったり手の付けられないワルになっていく。
そんなとき親や身内から「bad seed」
そんな子がワルなにっていく過程でこのままじゃダメだと思う。
そしてつるんでた奴らにまっすぐ進むと伝える。
すると今度はつるんでたやつらから「bad seed」
ちょっとたとえがわかりにくいかもしれませんが
こんな時彼は本当に「bad seed」なんでしょうか?
こう聞くとたぶん彼は悪くないという人も出てくるかもしれませんが
本当に問いたいことはこれではなく「bad seed」という言葉。
悪い種 = 悪い芽 ?
かえるの子はかえるです。
しかし、私は悪い種は必ずしも悪い芽がでるとは思えません。
犯罪者の子は犯罪者?
遺伝子とはいったいなんなんでしょうね。
bad seed ってどうなんでしょう?