Don't trust your smart phone navi!! スマホのナビを信じるな! | カフェと音楽と世界のできごと

カフェと音楽と世界のできごと

シルクロード・エレクトロバンド”Rain In Eden”のライブ情報
笹塚のイベントカフェ”Cheshmeh(チェシュメ)”情報
民族音楽のはなし、好きな映画のはなし、国際結婚のはなし等々
それはそれはタラタラと書いております。

オープンして2週間ちょっと。
「チェシュメにたどり着けないんです」という連絡を何度か頂きました。

Once in a while we receive a phone call saying
"Hey, we got completely lost!"

駅から近く、分かりやすいと思っていたのに・・・ショック!

どうやら、スマホに入っているナビを使うと、住所は合っているのに
全く違う場所へ導かれてしまうらしいです。

Seems like the smart phone map navigation leads you to the wrong direction
so...Don't trust them, but us!!

Rain In Eden + Cheshmeh

1. 駅を出たら、改札を後ろに目の前のショッピング街を抜ける。
Go through the shopping street right in front of the ticket gate

2. ロッテリアに突き当たったら左へ、甲州街道を渡る。
Turn left in front of Lotteria, and cross Koshu Kaido street.

3. サミットスーパーの前を左折、角に交番が見えるまで30m程度まっすぐ。
  Turn left in front of Sammit Supermarket, then go straight
until you see the police box on the corner.

4. 交番手前の小道を右折して30mいった左側です。交番から看板が見えます。
  Turn right in front of the police box, and you will see the Cheshmeh sign
on your left. Actually you can see the sign from the police box.

It shouldn't take more than 5 mins from the station!!