北京オリンピックへの切符
今日は 野球から目が離せない!
昨晩は、中国人留学生に野球のルールを教えた
野球って 日本人にとっては、幼いころから 自然と ルールも 浸透していて
当り前のスポーツであるが、
台湾を除いた中国人には あまり 馴染みがないのか?
ルールを知らない人が多い 当然 見ても面白くない・・・
そこで、今夜のテレビ中継を楽しむために
ルールを教えようとした。
だけど、改めて野球を 言葉にすると こんなに複雑なスポーツが
あったのか? と思わされた。
何度 図を書いて説明しても どうして???
ストライクゾーンの説明から 攻撃・守備、ポジションなど
ファールボールの説明や、ゲッツー(併殺)や、振り逃げ、バント、
そんなの 説明できねえよ って感じで
なかなか意味が伝わらない・・・
二時間ばかり 悪戦苦闘したが はたして わかってくれたか?
しかし、今晩の試合は どちらを応援して良いものか?
もちろん 日本人の私は、日本応援だが・・・
一緒に観戦する約束をした 中国人の前 手放しで喜んだりできないかも・・・
