日本里帰り! 
そして戻ってきました
風邪は全然治りきってなかったけれど、日本でどうしてもな予定があり(その為の一時帰国なので)、がんばって行ってきました。
そんな状態だったので準備中だった日本メモも中途半端なまま、荷造りも相当やっつけ、持っていくお土産も「どうなの、これ?」状態でしたが、もうこうなってしまった以上仕方ないと諦めました。
そして、この時期の日本は、
スギ花粉が凄い
私、スギ花粉症なんです
ある程度認識はしていたものの、予想以上でした。
しかも風邪の症状と相まって、鼻、のどがもうしんどいことこの上ない。
それに目もベタベタで…。
そんな体調だったので、せっかくの一時帰国だったのに予定の半分以上をキャンセルせざるを得なくなり、会う予定だったのに会えなくなってしまった友人らも。
友人各位、本当にごめんなさい<(_ _)>
まあ風邪に関しては、どんなに注意していても引いてしまう時は引いてしまうので仕方ないとして、準備の方は時間のあるうちに前もって進めるのが賢明だなーと思いました。

そして戻ってきました

風邪は全然治りきってなかったけれど、日本でどうしてもな予定があり(その為の一時帰国なので)、がんばって行ってきました。
そんな状態だったので準備中だった日本メモも中途半端なまま、荷造りも相当やっつけ、持っていくお土産も「どうなの、これ?」状態でしたが、もうこうなってしまった以上仕方ないと諦めました。
そして、この時期の日本は、
スギ花粉が凄い

私、スギ花粉症なんです

ある程度認識はしていたものの、予想以上でした。
しかも風邪の症状と相まって、鼻、のどがもうしんどいことこの上ない。
それに目もベタベタで…。
そんな体調だったので、せっかくの一時帰国だったのに予定の半分以上をキャンセルせざるを得なくなり、会う予定だったのに会えなくなってしまった友人らも。
友人各位、本当にごめんなさい<(_ _)>
まあ風邪に関しては、どんなに注意していても引いてしまう時は引いてしまうので仕方ないとして、準備の方は時間のあるうちに前もって進めるのが賢明だなーと思いました。